LSmiles Eonardo Van Dijl: “Má dúirt tú liom bliain ó shin go mbeinn ag labhairt leis an Guardian, ba mhaith liom a iarraidh: ‘Cad faoi?’ (Cá háit, a deir sé, bhí gach duine i bhfad níos cairdiúla ina dhiaidh Athbhreithniú ceithre réalta I The Guardian.) Ó shin i leith, tá sé ag maireachtáil as suitcase, ag caitheamh cúig nó sé huaire an chloig. Ní hamháin go bhfuil agallaimh sna meáin agus Q & mar a choinníonn sé gnóthach é: “Is scannán beag muid. Is mise an dearthóir grafach intí. “Ach níl mé ag iarraidh labhairt faoi sin i ndáiríre. Táim buíoch, agus níl sé chomh suimiúil sin.”
Is é an rud is mian le Van Dijl labhairt faoi ná an tsaincheist phráinneach a ardaíonn a scannán faoi spásanna sábháilte do leanaí. Is é atá i Julie Keeps Quiet ná drámaíocht shíceolaíoch faoi láthair faoi imreoir leadóige cumasach 15 bliana d’aois darb ainm Julie, a sheinn ag fíor-leadóg Ace Tessa Van Den Broeck ina céad ról gníomhach. Nuair a chuirtear cóiste fireann Julie ag a hacadamh leadóige ar fionraí tar éis an fhéinmharaithe a bhí ag cailín déagóra a chuir sé oiliúint air, tagann brú ar Julie labhairt. Tar éis an tsaoil, is í an rud is fearr léi.
Ach níl Julie ag caint. Tá sé soiléir láithreach don lucht féachana ó théacsanna agus glaonna, áfach, gur creachadóir í a cóiste. Go tréan, ní fheicimid é ach i gceann cúpla radharc: Díreach go leor chun dul i ngleic leis an rud a bhfuil an -chraic air. Deirim le Van Dijl cé chomh faoiseamh is a bhí mé nach bhfuil an cóiste le feiceáil sa scannán. “Tá sé cosúil le scannán taibhse.” Aontaíonn sé. “Cosúil go bhfuil sé ag cur isteach uirthi.”
Ach níl gach duine ceart go leor leis an am scáileáin scant a fhaigheann mí -úsáid Julie. D’iarr daoine ar Van Dijl, cad é go hiontach tharla? “Ach is dóigh liom go dtaispeánann an scannán go leor bratacha dearga chun a fháil amach nach duine maith é seo. Níor chóir dó a bheith thart ar leanaí.” Breathnaíonn sé pian. An gcuireann sé isteach air, nuair a bhíonn daoine ag iarraidh na sonraí go léir a fháil amach? “Sea,” a deir sé go bog. “Déanann sé.”
Bhí suim ag Van Dijl in ábhar leanaí sa spórt agus scannán gearr á dhéanamh aici faoi giomnáisiam réalta 12 bliana d’aois nach n-insíonn nuair a thógann sí gortú, agus ligeann sé go bhfuil gach rud ceart go leor. Is é an rud a thug sé faoi deara an chaoi a gcaitear le leanaí sa spórt mar dhaoine fásta beaga. “Agus tá sé mícheart.” Feicimid an cineál seo do dhaoine fásta sa scannán. Níl ach Julie ach 15 ach is minic a bhíonn sí ina n -aonar gan mhaoirseacht le daoine fásta – a fisio nó a cóitseálaithe ag an gcúirt leadóige. “Téann na leanaí seo a imríonn spóirt, téann siad in áiteanna. Is normáltacht é,” arsa Van Dijl.
Is díol spéise é gur bhreathnaigh sé ar roinnt daoine ag caitheamh le carachtar Julie amhail is dá mbeadh sí níos sine ná mar a bhí sí freisin. Chuir iriseoir ceist air faoi léiriú Julie a léiriú mar íospartach traidisiúnta, ach “bean óg láidir, neamhspleách”. Bhí uafás air. “Bhí sé an -spreagúil. Ar an gcéad dul síos, cad is íospartach traidisiúnta ann? Is é seo an teanga go díreach a úsáideann duine éigin chun cailín mar Julie a ghreamú.
Ón tús, chinn Van Dijl imreoir leadóige a chaitheamh seachas aisteoir. “Bhí sé mhí agam. Ní raibh mé in ann páiste a ullmhú a ghníomhaíonn chun leadóg a imirt i sé mhí. Ansin shiúil Tessa isteach agus is léir gur superstar í.” Thug sé cuireadh do Van Den Broeck páirt a ghlacadh i gceardlann sé seachtaine, agus ansin thug sí a spás análaithe, dhá mhí chun machnamh a dhéanamh ar cé acu a theastaigh uaithi a bheith sa scannán. “Dúirt mé léi go raibh muid ag smaoineamh ar roinnt cailíní [for the lead]. Bhí sé ina luí, ach ní raibh mé ag iarraidh aon bhrú uirthi. ”
Ar an tsraith, chuir sé a chuid airgid nuair a bhí a bhéal nuair a tháinig sé go folláine Van den Broeck. “Theastaigh uaim leanbh sona a bheith socraithe.” Dúirt sé lena tuismitheoirí go raibh fáilte rompu ar an tsraith, gurbh fhearr leis go mbeadh siad thart: “Dúirt mé leis na tuismitheoirí, ní mór dúinn cumarsáid a dhéanamh. Ní mór dúinn labhairt faoi fholláine Tessa. Chaith sé imreoirí óga ó chlub leadóige Van den Broeck chun í a thimpeallacht agus thug sé treoracha daingne dá réalta óg freisin: “Dúirt mé le Tessa: ‘An nóiméad a deirim gníomh, tá tú Julie.
Chuir a chuid taighde ar chleachtais shábháilte leanaí an tacar ar an eolas. “Níor theastaigh uaim a bheith ina n -aonar leis na páistí. Conas a labhróidh siad faoi na rudaí uafásacha a d’fhulaing Julie. ”
Coinníonn Julie Ciúin liosta suntasach de tháirgeoirí. Tá sé comhléirithe ag déantóirí scannán is cáiliúla na Beilge, na deartháireacha Dardenne. Rinne Van Dijl féin staidéar ar scannánú scannán faisnéise agus é ag obair ag Leas-iris mar eagarthóir faisin: “Is breá liom éadaí. Sa lá atá inniu ann tá sé cóirithe go géar i léine bhán agus i gceangal dubh tanaí.
Shínigh curadh Grand Slam Naomi Osaka mar léiritheoir feidhmiúcháin freisin. Deir Van Dijl go bhfuil sí ina inspioráid d’imreoirí sna déaga tar éis di labhairt faoina meabhairshláinte. Gearradh fíneáil ar Osaka tar éis dó tiomantais sna meáin ag Roland-Garros a bhaint amach in 2021 chun a meabhairshláinte a chosaint. “Chuir sí an rogha sin chun ‘níl’ a rá ar an mbord. Rinne sí é sin do na cailíní. Tá sé sin thar a bheith luachmhar.”
Deir sé nach féidir leis a chreidiúint go bhfuil Osaka ceangailte lena scannán, a bhí mar iontráil na Beilge don scannán idirnáisiúnta is fearr ag Oscars na bliana seo. “Is é an rud a dúirt mé. Fiú sé mhí ó shin má dúirt tú liom go mbeinn anseo, ní chreidim é.
Scaoiltear Julie Quiet sa Ríocht Aontaithe an 25 Aibreán
