Cosnaíonn an tAire taifead an rialtais ar phríosúin agus ar phianbhreith tar éis rabhadh a thabhairt ó oifigigh slándála
Tá an tAire Tithíochta Matthew Pennycook tar éis taifead an rialtais a chosaint ar phríosúin agus ar phianbhreith i Sasana agus sa Bhreatain Bheag tar éis cáineadh ó oifigigh slándála sinsearacha, ach dúirt “Ní féidir linn ár mbealach a thógáil amach as” brú na bpríosún sa ghearrthéarma.
Níos luaithe inniu nuachtán The Times tuairiscithe go bhfuil ceannairí na bPóilíní Cathrach, MI5 agus an Ghníomhaireacht Náisiúnta um Choireacht tar éis a rá leis an Rialtas go bhféadfadh sé go mbeadh sé i gceist go mbeadh pleananna chun príosúnaigh a scaoileadh go luath “dochar glan do shábháilteacht an phobail.”
Ag labhairt dó ar Times Radio dúirt an tAire “Is é an baol do shábháilteacht an phobail ná an t -ionchas go dtitfidh ár gcóras príosúin, agus is é sin an rud atá romhainn agus cén fáth a raibh orainn gníomhú.”
Lean sé ar aghaidh ag rá:
Ní raibh an méid a thug an rialtas roimhe seo dúinn i dtéarmaí staid ár gcóras príosúin gan aon fhaillí choiriúil. Chuir siad ach 500 áit leis an eastát príosúin ina gcuid ama in oifig, agus ag an am céanna, d’ardaigh faid na pianbhreithe, agus mar thoradh air sin, fuair muid thart ar 3,000 duine gach bliain ag ardú an daonra príosúin gach bliain.
Agus táimid ag dul ar ais go hacmhainn nialasach. Má éiríonn linn a bheith as a gcumas, beidh ar na cúirteanna trialacha a chur ar fionraí, beidh ar na póilíní stop a chur le gabhálacha, ní bheidh coireanna gan phíonáil.
Go bunúsach beidh muid i miondealú ar an dlí agus ar an ord, mar sin cé go bhfuilimid ag iarraidh áiteanna príosúin a chur chomh tapa agus is féidir linn mar rialtas – agus tá 2,400 cruthaithe againn cheana féin ó tharla go raibh sé i seilbh oifige, go ndearna muid £ 4.7bn breise ar fhoirgneamh na bpríosún, ag cur ar ár gcumas 14,000 áit a bhualadh faoi 2031, ní féidir linn ár mbealach a thógáil amach as an ngéarchéim áirithe seo. Mar sin tá gá le hathchóiriú pianbhreithe.
Le linn litir chuig na hamannathug seisear taoisigh póilíní rabhadh nach mbeidh siad in ann gealltanais shuntasacha an Phríomh -Aire a sheachadadh gan “infheistíocht thromchúiseach”. Tagann an rabhadh chun tosaigh ar athbhreithniú caiteachais an rialtais, agus thug siad rabhadh go dtiocfaidh na ciorruithe mar thoradh ar an “athshamhlú a chonaic muid faoi dhéine”.
Tábhachtaí tábhachtacha
An Daonlathaithe Liobrálachaa bhí ag feachtas ar cháilíocht an uisce le tamall anuas, d’fhreagair Eagla tá fíneáil iomlán de £ 123m curtha i bhfeidhm air Uisce Thames.
Tim Farrona dúirt a n -urlabhraí don chomhshaol, bia, agus gnóthaí tuaithe:
Tá sé seo thar a bheith uafásach ach is beag iontas é. Tá Thames Water ag teip ar feadh na mblianta; Má theipeann ort infheistíocht a dhéanamh, gan é a chothabháil, agus gan é a sheachadadh, agus fad is a bhí sé ag dumpáil séarachais inár n -aibhneacha agus inár n -uiscebhealaí. Tá custaiméirí diallaithe aige lena fhiacha agus chuir sé seirbhís shuaimhneach ar fáil dóibh idir an dá linn.
Ba chóir gurb é seo an ingne deiridh sa chónra le haghaidh uisce Thames. Ní mór é a iompú ina chuideachta sochair phoiblí agus caithfear Ofwat a scriosadh agus fiacla a chur ina ionad.
Thames uisce buailte le taifead dewat fíneáil thar sáruithe séarachais
Qoe Makorff
Uisce Thames Tá sé buailte le fíneáil £ 104m taifeadta ar sháruithe comhshaoil a bhaineann le doirteadh séarachais, tar éis dó a chuid oibreacha cóireála agus líonraí fuíolluisce a oibriú agus a bhainistiú go héifeachtach.
An Rialtóir Uisce do Shasana agus don Bhreatain Bheag, Eaglaarna dheimhniú ar an gCéadaoin – ar bharr na bpionóis as sáruithe a bhain le híocaíochtaí díbhinne – bhí fíneálacha £ 123m á n -eisiúint ag an gcuideachta uisce a bhí faoi léigear a bheadh “íoctha ag an gcuideachta agus ag a hinfheisteoirí, agus ní ag custaiméirí”.
Léigh tuilleadh ó Kalyeena Makortoff anseo: Thames uisce buailte le fíneáil taifead thar sáruithe séarachais
Iarrann Sadiq Khan go ndéanfaí seilbh go páirteach ar sheilbh cannabais
Kevin Rawlinson
Sadiq Khan Tá sé tar éis tacaíocht a thabhairt do na glaonna ar dhíscaoileadh páirteach ar sheilbh cannabais, mar a thugann staidéar leathan le fios go bhfuil níos mó dochar don tsochaí mar gheall ar an mbealach a ndéantar an druga a phóilíniú.
“Tá mé soiléir le fada go bhfuil gá againn le smaointeoireacht úr ar conas na dochar suntasach a bhaineann le coireacht a bhaineann le drugaí a laghdú inár bpobail,” a dúirt méara Londain Dé Céadaoin.
Léigh tuilleadh ó Kevin Rawlinson anseo: Iarrann Sadiq Khan go ndéanfaí seilbh go páirteach ar sheilbh cannabais
Aire Scáth: Rialtas ag déanamh ‘post uafásach ar an tír a choinneáil sábháilte’ thar phríosúin i Sasana agus sa Bhreatain Bheag
Scáth -obair agus rúnaí pinsin Helen Whately Tá cúisithe ag an rialtas “post uafásach a dhéanamh ar an tír a choinneáil sábháilte.”
D’inis sí do lucht éisteachta Times Radio “Chonaiceamar cheana féin gur scaoil siad ualach príosúnach nár chóir dóibh a dhéanamh de thaisme, lena n -áirítear mí -úsáidí intíre foréigneacha, rud atá an -scanraitheach d’íospartaigh na mí -úsáide sin. Agus ní bhíonn staid an phríosúin faoi smacht acu.
Dúirt sí léi go raibh na Coimeádaithe díreach tar éis 455 spás a chur leis an eastát príosúin i Sasana agus sa Bhreatain Bheag i 14 bliana, dúirt sí “go bhfuil an saothar sa rialtas, caithfidh siad freagracht a ghlacadh as na cinntí atá á ndéanamh acu.”
Agus é ag brú ar an méid a dhéanfadh na Coimeádaithe go héagsúil sna cúinsí reatha, dúirt Whately “Nílimid sa rialtas a thuilleadh.”
Cosnaíonn an tAire taifead an rialtais ar phríosúin agus ar phianbhreith tar éis rabhadh a thabhairt ó oifigigh slándála
Tá an tAire Tithíochta Matthew Pennycook tar éis taifead an rialtais a chosaint ar phríosúin agus ar phianbhreith i Sasana agus sa Bhreatain Bheag tar éis cáineadh ó oifigigh slándála sinsearacha, ach dúirt “Ní féidir linn ár mbealach a thógáil amach as” brú na bpríosún sa ghearrthéarma.
Níos luaithe inniu nuachtán The Times tuairiscithe go bhfuil ceannairí na bPóilíní Cathrach, MI5 agus an Ghníomhaireacht Náisiúnta um Choireacht tar éis a rá leis an Rialtas go bhféadfadh sé go mbeadh sé i gceist go mbeadh pleananna chun príosúnaigh a scaoileadh go luath “dochar glan do shábháilteacht an phobail.”
Ag labhairt dó ar Times Radio dúirt an tAire “Is é an baol do shábháilteacht an phobail ná an t -ionchas go dtitfidh ár gcóras príosúin, agus is é sin an rud atá romhainn agus cén fáth a raibh orainn gníomhú.”
Lean sé ar aghaidh ag rá:
Ní raibh an méid a thug an rialtas roimhe seo dúinn i dtéarmaí staid ár gcóras príosúin gan aon fhaillí choiriúil. Chuir siad ach 500 áit leis an eastát príosúin ina gcuid ama in oifig, agus ag an am céanna, d’ardaigh faid na pianbhreithe, agus mar thoradh air sin, fuair muid thart ar 3,000 duine gach bliain ag ardú an daonra príosúin gach bliain.
Agus táimid ag dul ar ais go hacmhainn nialasach. Má éiríonn linn a bheith as a gcumas, beidh ar na cúirteanna trialacha a chur ar fionraí, beidh ar na póilíní stop a chur le gabhálacha, ní bheidh coireanna gan phíonáil.
Go bunúsach beidh muid i miondealú ar an dlí agus ar an ord, mar sin cé go bhfuilimid ag iarraidh áiteanna príosúin a chur chomh tapa agus is féidir linn mar rialtas – agus tá 2,400 cruthaithe againn cheana féin ó tharla go raibh sé i seilbh oifige, go ndearna muid £ 4.7bn breise ar fhoirgneamh na bpríosún, ag cur ar ár gcumas 14,000 áit a bhualadh faoi 2031, ní féidir linn ár mbealach a thógáil amach as an ngéarchéim áirithe seo. Mar sin tá gá le hathchóiriú pianbhreithe.
Le linn litir chuig na hamannathug seisear taoisigh póilíní rabhadh nach mbeidh siad in ann gealltanais shuntasacha an Phríomh -Aire a sheachadadh gan “infheistíocht thromchúiseach”. Tagann an rabhadh chun tosaigh ar athbhreithniú caiteachais an rialtais, agus thug siad rabhadh go dtiocfaidh na ciorruithe mar thoradh ar an “athshamhlú a chonaic muid faoi dhéine”.
Fáilte agus Achoimre Oscailte
Fáilte go dtí ár gclúdach rollach ar pholaitíocht na Ríochta Aontaithe don Chéadaoin. Seo na ceannlínte…
-
Aire tithíochta Matthew Pennycook Chosain sé taifead an rialtais ar phríosúin agus ar phianbhreith i Sasana agus sa Bhreatain Bheag tar éis do phríomhfheidhmeannaigh na bpóilíní rabhadh a thabhairt go bhféadfadh leasuithe pianbhreithe brú a chur ar sheirbhísí tosaigh
-
D’fhógair an Rialtas pacáiste beart a deir sé go bhfuil sé deartha chun an córas pleanála le haghaidh meánmhéide agus meánmhéide tógálaithe tithe
-
An Ciste tuairiscítear go bhfuil i bhfoirne le roinnt airí ró -mholta Ciorruithe ar Sheirbhísí Poiblí lena n -áirítear póilíneacht agus tithíocht shóisialta
-
Nigel Farage cúisíodh é as poll dubh ilbhilliún punt a fhágáil i gcroílár phleananna caiteachais athchóirithe na Ríochta Aontaithe tar éis é a nochtadh Sraith de ghealltanais beartais daor le híoc as trí nithe nach bhfuil ann maidir le caiteachas rialtais a ghearradh
-
An Rialtóir Uisce Náisiúnta Eagla Ar gearradh fíneáil air Uisce Thames Beagnach £ 123m tar éis dhá imscrúdú ar an gcuideachta
-
Méara Londain Sadiq Khan a bhfuil ar a dtugtar díchoiriú páirteach ar sheilbh cannabais
Is é Martin Belam leat anseo. Is féidir leat teacht chugam ag martin.belam@theguardian.com má fheiceann tú typos, earráidí nó easnaimh, nó má tá ceist agat.
