Ainmnigh: “Go raibh maith agat.”
Aois: Dátaí chuig an 14ú haois.
Cuma: Is annamh a bhíonn tú i mbaol.
Brón ach fíor – tá daoine chomh neamhghnách seo na laethanta seo. Nó b’fhéidir go bhfuil bealach difriúil acu chun a mbuíochas a thaispeáint.
Cosúil le conas? Trí emojis.
Ó, le do thoil. Dealraíonn sé go bhfaigheann daoine óga sa Ríocht Aontaithe scríobh “go raibh maith agat” go raibh siad míshásta agus as dáta, agus b’fhearr leo emoji nó giorrúchán mar Tysm a sheoladh suas.
Cad chuige a seasann sé sin? Go raibh míle maith agat an oiread sin.
Tá fáilte romhat. Cén chaoi a bhfuil a fhios againn seo? Suirbhé nua Fuair sé amach nach maith le 10% de Gen Z – glúin a bhfuil cáil air cheana féin as a n -éagumas idirghníomhú de ghnáth – a bheith curtha i riocht ina gcaithfidh siad buíochas a rá.
Ar an gcéad dul síos, na foibíní ar leith de gen z Ní gá go léireodh sé athrú cultúrtha níos leithne. Déan iarracht é sin a insint dóibh – ní thabharfaidh siad buíochas duit as.
Agus sa dara háit, Ní leor 10%. B’fhéidir nach bhfuil, ach maíonn beagnach aon chúigiú díobh siúd idir 13 agus 28 bliain d’aois go mbraitheann siad míchompordach ag rá go raibh maith agat.
Níl sé sin go leor fós ann. Ina theannta sin, mothaíonn 55% díobh siúd a ndearnadh suirbhé orthu go bhfuil buíochas á ghabháil acu chomh minic sin.
B’fhéidir go bhfuil siad ag déanamh níos lú chun é a fháil. Fuarthas amach sa suirbhé freisin gurb iad Bristol, Manchester agus Brighton na cathracha is dea -bhéasach sa Ríocht Aontaithe, áit a ndeir cónaitheoirí buíochas a ghabháil leat ar an meán 15 huaire sa lá.
Tá tú: tá go raibh maith agat fós ag dul go láidir. Ach níl an frása “go raibh maith agat” ar an mbealach is coitianta sa Bhreatain chun buíochas a ghabháil.
Cad é? Is é “Cheers”, a d’aistrigh ó úsáid na dtithe tábhairne go léirthuiscint níos cineálacha sna 1970í, an ceann is fearr anois, le 42% de na daoine ag baint úsáide as. I measc na roghanna eile tá “meas mór” agus “ta” nó “ta la” (más scouser thú).
Cá ndearna sé seo suirbhé aisteach a thagann as? Coimisiúnaíodh é chun poiblíocht a ghiniúint don fheachtas mór buíochais ar fud na tíre – áit a bhfuil an tsochaí foirgníochta ag tabhairt £ 50 an ceann do chustaiméirí tar éis dó airgead maighdean a ghlacadh ar láimh.
Nach bhfuil na torthaí sin ag dath? Is suirbhé é, ní páipéar eolaíochta.
Tá sé tar éis smaoineamh orm: Cén fáth a ndeir muid fiú go raibh maith agat sa chéad áit? I Sean -Bhéarla, Chiallaigh an t -ainmfhocal “buíochas” “smaoinimh”. Chun buíochas a ghabháil le duine sa deireadh thiar, bhí sé i gceist le smaointe comhchineáil a thairiscint – nó dea -thoil – mar chúiteamh ar fhabhar a deonaíodh.
Suimiúil. Murab ionann agus an choibhéis i roinnt teangacha eile, cuireann “Go raibh maith agat” buíochas in iúl seachas féichiúnas.
Mar sin ciallaíonn sé go bunúsach: ag guí lámha emoji. Níos mó nó níos lú, tá.
Cheers, maité. Fadhb ar bith.
Abair: “Cad a deirimid?”
Ná habair: “Tá fáilte romhat, ach le bheith ionraic ba mhaith liom £ 50 a bheith agam.”
