Home Domhain Cad é a rinne Donald Trump an tseachtain seo ba chóir go...

Cad é a rinne Donald Trump an tseachtain seo ba chóir go gcuirfeadh Benjamin Netanyahu scanradh ar Benjamin. Sin é an fáth | Jonathan Freedland

18
0
Cad é a rinne Donald Trump an tseachtain seo ba chóir go gcuirfeadh Benjamin Netanyahu scanradh ar Benjamin. Sin é an fáth | Jonathan Freedland


ITagann T le rud éigin nuair a bhíonn an dóchas is fearr ag na Palaistínigh ar fhaoiseamh ar fhear a bhfuil aisling aige Gaza dá mhuintir a fholmhú agus an áit a chasadh isteach Saoire trá. Agus fós is é Donald Trump an bealach is soiléire, agus b’fhéidir, ach amháin, as an agony reatha-agus a mhífhoighneach atá ag fás le hIosrael iargúlta i gcónaí.

Dá mba rud é gurbh é seo réamhtheachtaithe Trump, bheifeá ag cur in iúl an tseachtain seo caite mar dheimhniú ar athrú radacach, fiú amháin i Beartas Eachtrach na Stát Aontaithe. Ach toisc go bhfuil sé Trump, ní féidir leat a bheith cinnte nach bhfuil sé ag dul thar a chéile a dhéanfar a dhíscaoileadh i n -athrú eile atá chomh mór céanna le seachtainí, nó fiú uair an chloig, as seo amach.

Mar sin féin, a tógadh ar a n -aghaidhluach, léiríonn turas Trump le roinnt laethanta anuas cur chuige an -difriúil don Mheánoirthear agus go háirithe don tír, ar feadh na mblianta, gurbh é Washington a phríomh -ally sa réigiún. Is é an fíric is bunúsaí an rud is mó a insint freisin: níor thug uachtarán na Stát Aontaithe cuairt fiú Iosrael.

D’fhéadfaí é sin a mhíniú ar shiúl ach ar an méid a dúirt Trump agus a rinne sé ar a chuid taistil. San Araib Shádach, ní raibh sé ach beannú ar an gCrown Prince Mohammed bin Salman, go raibh sé ag magadh le hómós. “Is maith liom an iomarca tú,” Dúirt sé le Prince Mohammedag iarraidh ar an rialóir de-facto uair amháin ag Washington as a chuid Ag brath ar an gcnámh chonaic Dá bhfaigheadh ​​sé am riamh chun codlata, mar gheall ar cé chomh fuinniúil a rinne sé a ríocht a chlaochlú.

D’aontaigh an bheirt fhear déileáil a fheicfidh an Araib Shádach Faigh $ 142bn de airm na Stát Aontaithe. Go dtí an tseachtain seo, bhí bunchloch de chaidreamh na Stát Aontaithe-Iosrael ina ráthaíocht de chuid na Stát Aontaithe go mbainfeadh Iosrael taitneamh as barr feabhais mhíleata i gcónaí ar a chomharsana. Tá cuma níos lú ar sin anois. Go deimhin, dhearbhaigh Trump go bhfuil ag na Stáit Aontaithe “Gan aon pháirtí níos láidre” ná an Araib Shádach, stádas a bhain le hIosrael amháin.

Ina theannta sin, thaispeáin Trump an grá seo go léir do Riyadh gan aon cheann de na teaghráin roimhe seo a bhí ceangailte. Ní raibh aon cheann de ag brath ar “normalú” an chaidrimh le hIosrael. Dúirt Trump go bhféadfadh an Prionsa Mohammed é sin a dhéanamh nuair a bhí sé go maith agus réidh, saor ó bhrú na Stát Aontaithe.

Agus ba é seo an patrún ar fud. Go hiontach, i n -athrú a chuirfeadh aird mhór air dá mba rud é gur uachtarán eile a bhí ann, ach, mar gur Trump é, ní raibh ann ach an timthriall nuachta amháin, chuir Trump fáilte roimh an tSiria ón bhfuacht. D’ardaigh sé smachtbhannaí na Stát Aontaithe agus mhol sé ceannaire nua na tíre mar “Tarraingteach” agus “Trodaire”. Ós rud é go raibh Ahmed al-Sharaa ar liosta de sceimhlitheoirí a bhí ag iarraidh go dtí mí na Nollag thar a naisc le al-Qaida, agus go raibh a Bounty $ 10m ar a cheannis é seo an slánúchán. Ag deimhniú go bhfuil ceann de na laigí móra atá ag Trump mar idirbheartaí mar chlaonadh chun rud éigin a thabhairt do rud ar bith, thug Trump é seo go léir do Sharaa gan fiú na dearbhuithe slándála a bhí á lorg ag Iosrael a ardú.

Tá Trump anois i mbun gnó na ndéileálann a theastaíonn uaidh a ghearradh, beag beann ar riachtanais eochair aon uaire na Stát Aontaithe. D’aontaigh sé ar leithligh Comhaontú leis an Houthis in Éimina chuireann cosc ​​orthu ionsaí a dhéanamh orainn ach a fhágann go bhfuil siad saor chun roicéid bháisteach a choinneáil ar Iosrael. Dúirt sé go bhfuil sé “an-dlúth” le déileáil núicléach leis an Iaráin, ag cur ar leataobh an ciontú fiche nó tríocha bliain de Phríomh-Aire Iosrael, Benjamin Netanyahu, nach gcuirfear stop le huaillmhianta núicléacha Tehran. Rinne Trump deas le Recep Tayyip Erdoğan na Tuirce, agus é ag cur bac ar naimhdeas an dara ceann le hIosrael agus naisc a dhúnadh le Hamas. Dhéileáil sé fiú le Hamas go léir ach go díreach, ag fáil scaoileadh an ghrúpa de Edan Alexandersaoránach dé-Iosraelach de chuid na Stát Aontaithe, gluaiseacht nár chuala Netanyahu ach nuair a rinneadh é.

Chomh hard agus go soiléir agus is féidir leis, tá Trump ag insint do Netanyahu nach bhfuil sé aon 1 a thuilleadh agus nach dtiocfaidh sé chun cinn cibé rud a chinneann Trump is fearr a fhreastalaíonn orainn, agus a leasanna féin. Is cuid de seo a rugadh frustrachas le Netanyahu as mainneachtain a chuid a imirt chun an Meánoirthear a chur ar an gcobhsaíocht, agus mar sin rathúnas, go bhfuil Trump indéanta agus go bhféadfadh sé go bhféadfadh sé brabúsach a dhéanamh do na Stáit Aontaithe. Go simplí, is é an rud is mian le Trump ó Netanyahu ná an cogadh a fháil ar Hamas fillte suas agus as scáileáin teilifíse an domhain – agus níl an PM Iosrael ag seachadadh.

D’fhéadfá an frustrachas sin a chloisteáil i ráitis na Toscaire pearsanta Trump, Steve Witkoffchun teaghlaigh a ghiall in Iosrael an tseachtain seo: “Is mian linn na gialla a thabhairt abhaile, ach níl Iosrael toilteanach deireadh a chur leis an gcogadh. Tá Iosrael ag cur leis.”

Go deimhin, léiríonn na vótaíochtaí tromlaigh mhóra an phobail Iosrael, mura bhfuil siad éadóchasach, a fheiceáil deireadh láithreach leis an gcogadh. Ach tá Netanyahu ag sárú a chuid saoránach ar chúiseanna atá go hiomlán santach. Ar thriail le haghaidh éillithe, ní féidir leis a bheith cinnte ach go bhfanfaidh sé amach as an bpríosún má fhanann sé i gcathaoir an PM. Chun é sin a dhéanamh, caithfidh sé a chomhrialtas rialaithe a choinneáil i bhfeidhm, lena n-áirítear an dá antoisceach Ultra-Náisiúnta, Itamar Ben-Gvir agus Bezalel Smotrich. Is mian leis na fir sin go rachaidh an cogadh ar aghaidh agus ar aghaidh, ag brionglóideach Gaza glanta chun lonnaíochtaí Giúdacha a thabhairt ar ais. Ag smaoineamh ar a mharthanas féin, ní bhíonn Netanyahu ag bualadh lena n -éilimh agus coinníonn sé na tinte cogaidh a dhó – is cuma cén costas daonna.

Is é sin an chaoi a dtéann tú i ngleic le hagóidí rialtais Iosrael ag baint úsáide as ocras mar arm cogaidh, ag cur bac ar iontráil na cabhrach go léir isteach i nGaza ó 2 Márta. Ní cúisimh é seo i gcoinne an rialtais; Is bród é a rinne siad. An tAire Cosanta, Iosrael Katz, litrithe amach é An mhí seo caite: “Tá beartas Iosrael soiléir: Ní rachaidh aon chabhair dhaonnúil isteach i Gaza.” Chuir sé síos ar bhlocáil na cúnaimh mar “cheann de na príomh -luamháin bhrú” ar Hamas.

Oifigigh Iosrael Airstrikes a chosaint mar iad siúd a mharaigh scóir an tseachtain seo trí a rá go bhfuil siad dírithe ar shuíomhanna nó ceannasaithe míleata Hamas, lena n -áirítear ceannaire an ghrúpa i Gaza, Mohammed Sinwar. Ach ní féidir leo aon éileamh den sórt sin a dhéanamh ar úsáid oll -ocrais, rud atá gan idirdhealú de réir a nádúir. Is coir cogaidh í go dlíthiúil agus is féidir go morálta go morálta é. Agus fós is é an beartas sonraithe atá ag an rialtas suarach Iosrael seo.

Is beag aird a thugtar ar chóineasú na gcúinsí a chruthaigh an tubaiste seo: ar an bhfíric gur tharla na hagóidí heinous Hamas an 7 Deireadh Fómhair 2023 ar faire rialtais Iosrael múnlaithe ag Kahanists Agus príomh -aire réidh le gach líne dhearg a thrasnú chun fanacht amach as an bpríosún agus a chraiceann féin a shábháil. Thug an teaglaim sin sinn go dtí an nóiméad uafásach seo, nuair is cosúil nach dtiocfaidh deireadh leis an bhfulaingt agus an marú.

B’fhéidir nach bhfuil ach fear amháin ann ar féidir leis stop a chur leis. D’fhéadfadh Trump leanúint ar aghaidh leis an méid a thosaigh sé an tseachtain seo, ag déanamh déileálacha ar fud an Mheánoirthir a ghearr amach Iosrael, ach ní dhéanann sé sin aon rud do na Palaistínigh freisin. Nó, ag leanúint a cead isteach mar a d’fhág sé an réigiún Ar an Aoine go bhfuil daoine i nGaza “ag ocras”, agus go bhfuil a ghealltanas “go dtiocfaidh muid chun aire a thabhairt”, go bhféadfadh sé an matán atá aige agus Netanyahu a úsáid chun glacadh leis an margadh a bhí ar an mbord ar feadh míonna: gach giall atá fágtha agus deireadh a chur leis an gcogadh. Ar ndóigh, is iad na daoine a bhfuil gá acu le muintir Iosrael agus na milliúin de na Palaistínigh briste, a bhfuil géarghá leo, ceannairí nua, toilteanach agus in ann a mhúnlú dóibh féin cinniúint níos fearr don dá phobal, go hidéalach le chéile. Go dtí an lá sin, tá a saol i lámha Donald Trump.

An bhfuil tuairim agat ar na saincheisteanna a ardaíodh san alt seo? Más mian leat freagra de suas le 300 focal a chur isteach trí ríomhphost le breithniú le foilsiú inár litreacha rannóg, le do thoil Cliceáil anseo.



Source link

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here