Tá cruinniú neamhghnách ag Acadamh Tairisceana na nEalaíon agus na nEolaíochtaí Pictiúr Tairisceana chun aghaidh a thabhairt ar ghéarchéim thar a fhreagra tepid ar ghabháil agus coinneáil an stiúrthóir a bhuaigh Oscar Hamdan Ballal, den chlár faisnéise Aon talamh eileag údaráis Iosrael.
An cruinniú ar maidin Dé hAoine an Aigéin Chiúin, ar dtús tuairiscithe by Deadline, follows a strongly worded letter signed by many prominent members – including the actors Olivia Colman, Javier Bardem, Joaquin Phoenix, Penélope Cruz and Emma Thompson, directors Ava DuVernay, Alfonso Cuarón, Adam McKay and Jonathan Glazer and writer Tony Kushner – calling for a more forceful response from the Academy’s board of governors than an initial statement Níor thagair sé sin do Ballal nó gan aon talamh eile de réir ainm agus luaigh sé “go leor tuairimí uathúla” ballraíochta an Acadaimh.
“Seasann muid i gcáineadh an ionsaí brutal agus coinneáil neamhdhleathach an déantóra scannán Palaistíneach a bhuaigh Oscar Hamdan Ballal ag lonnaitheoirí agus fórsaí Iosrael sa Bhanc Thiar,” léann an litir, foilsithe de réir spriocdháta. “Mar ealaíontóirí, táimid ag brath ar ár gcumas scéalta a insint gan díoltais.
Luaigh an litir freisin “Tá sé do-ghlactha do eagraíocht scannán a aithint le dámhachtain sa chéad seachtain de Mhárta, agus ansin teipeann uirthi a lucht déanta scannán a chosaint ach cúpla seachtain ina dhiaidh sin”.
Ballal, duine de cheathrar stiúrthóirí – go léir ó Iosrael nó as an bPalaistín – den scannán An clár faisnéise is fearr ag na Oscar an 2 Márta, Buailte ag lonnaitheoirí Iosrael Dé Luain taobh amuigh dá theach i sráidbhaile Susya, i gceantar Masafer Yatta an Bhainc Thiar, agus coinnithe ag fórsaí Iosrael. An duine inis An caomhnóir go raibh sé buailte le tagairt shoiléir do aon talamh eile, a dhéanann doiciméadú ar iarrachtaí athuair an mhíleata Iosrael na Palaistínigh i Masafer Yatta a dhíshealbhú agus a bhí daoradh ag ministir cultúir Iosrael. “Bhí sé ina dhíoltas ar ár scannán,” a dúirt sé. “Chuala mé guthanna na saighdiúirí, bhí siad ag gáire fúm… chuala mé [the word] ‘Oscar’. ”
Tar éis dó cáineadh a dhéanamh ar chomhstiúrthóir an scannáin Yuval Abraham, iriseoir Iosraelach, as gan labhairt i gcosaint Ballal, d’eisigh uachtarán an Acadaimh, Janet Yang, agus an POF, Bill Kramer, ráiteas Dé Céadaoin nár thagair Ballal nó an scannán de réir ainm. Cháin an ráiteas “dochar a dhéanamh d’ealaíontóirí nó do na healaíontóirí as a gcuid oibre nó dá dtuairimí”. Dúirt sé: “Táimid ag maireachtáil in am ina bhfuil athrú mór air, marcáilte le coimhlint agus éiginnteacht – ar fud na cruinne, sna Stáit Aontaithe, agus laistigh dár dtionscal féin. Is minic a iarrtar orainn labhairt thar ceann an acadamh mar fhreagra ar imeachtaí sóisialta, polaitiúla agus eacnamaíocha sna cásanna seo.
Abraham cáineadh An ráiteas ar na meáin shóisialta: “Tar éis ár gcáineadh, chuir ceannairí an acadamh an ríomhphost seo amach chuig na baill ag míniú a dtost ar ionsaí Hamdan: ní mór dóibh meas a bheith acu ar ‘dhearcaí uathúla’,” a scríobh sé ar X. Rinne sé comparáid idir na tuairimí agus ráiteas “ceart láidir” a rinne an tAcadamh i 2011, nuair a cháineadh an eagraíocht de ghabháil scannán na hIaráine de shé scannán de chuid scannánóir, lena n-áirítear an stiúrthóir.
Diúltaíonn an litir nua, atá fós ag nuashonrú sínitheoirí, go bhfuil litir Yang agus Kramer ag titim “i bhfad níos lú ná na mothúcháin a iarrann an nóiméad seo. I measc na sínitheoirí suntasacha eile tá: na haisteoirí Natasha Lyonne, Maggie Gyllenhaal, Mark Ruffalo, Riz Ahmed, John Cusack, Elizabeth Olsen agus Marisa Tomei; Stiúrthóirí Errol Morris, Todd Haynes agus Boots Riley; agus doiciméadúcháin Laura Poitras, Liz Garbus agus Alex Gibney, i measc nithe eile.
“Ní tasc éasca é Oscar a bhuachan,” léann an litir. “Tá an chuid is mó de na scannáin i gcomórtas buailte ag dáileadh leathan agus feachtais ar phraghas díograiseach atá dírithe ar chomhaltaí vótála. Aon talamh eile Chun Oscar a bhuachan gan na buntáistí seo, labhraíonn sé cé chomh tábhachtach agus atá an scannán don bhallraíocht vótála. ”
Leanann sé ar aghaidh: “Ní hamháin gur ionsaí é an spriocdhíriú ar Ballal ar dhéantóir scannán amháin-is ionsaí é ar gach duine a bhfuil leomh acu finné a thabhairt agus fírinní míchaoithiúnacha a insint.”
Críochnaíonn an litir le teachtaireacht chuig Foireann Scannán Gan Talún No Eile, comhchoiteann de Iosrael agus de na Palaistínigh a moladh Le haghaidh fís pholaitiúil na síochána ar an gcéim Oscar trí seachtaine ó shin: “Leanfaimid orainn ag faire ar an bhfoireann scannáin seo. Mar gheall ar Oscar a bhuachan tá a saol i mbaol níos mó, agus ní dhéanfaimid focail a mhiondealú nuair a bhíonn sábháilteacht na n -ealaíontóirí eile i gceist.”
Labhair eagraíochtaí scannán eile go toiliúil i gcosaint Ballal. CPH: D’eisigh DOX, féile scannán faisnéise atá ar siúl faoi láthair i gCóbanhávan, ráiteas a cháineann cóireáil na n -údarás Iosrael ar Ballal i gcoimeád, mar a rinne an Acadamh Scannán Eorpach agus an Cumann Doiciméadach Idirnáisiúnta.
