‘Aibíocht mar aisteoir agus bean’

Le blianta de do shaol tiomnaithe don ealaín, Beth Goulart (64) Ceiliúrann 50 bliain gairme. Dáta speisialta den sórt sin mar nach bhféadfaí é seo a thabhairt faoi deara. Dá bhrí sin, filleann an t -aisteoir ar an stáitse Dé hAoine seo, 14, sa seó Níl ort ach mise, Clarice Lispector.

Ach ní hamháin i do ghairm bheatha go bhfuil Beth Goulart ag ceiliúradh. Níos luaithe i mbliana, chas sí 64 agus luann sí ag déileáil go han -mhaith le haibíocht agus le himeacht ama. Agallamh le Caras BrasilLabhraíonn an t -aisteoir faoin seó agus cuimsíonn sé céim nua: “Aibíocht mar aisteoir agus bean”.

Le linn na mblianta seo, tá Beth Goulart, atá tiomanta don ealaín, measúnaithe go bhfuil gach obair feabhsaithe agus tábhachtach ina ghairm, áit a ndéanann sé bagáiste foghlama a charnadh. Sa suíomh pearsanta, ceiliúrann sí a saol agus glacann sí stoc.

“Tugann an aibíocht an buntáiste seo dúinn, tá na hoibreacha go léir carntha in eagnaíocht, agus feidhmíonn gach saothar nua mar trampoline do chomharsa.”, Dearbhaíonn sé Beth Goulart. Anseo thíos, féach ar chomhrá iomlán leis an aisteoir.

Ceiliúrann Beth, an filleadh seo ar an stáitse do 50 bliain de ghairm bheatha, conas a dhéanfá cur síos ar an tréimhse seo de do ghairm bheatha?

Ba mhaith liom a rá gurb é mo aibíocht mar aisteoir agus bean. Cuireann an t -am feabhas orainn, tugann sé léargas níos géire dúinn ar an saol, gan an oiread imní, gan an oiread sin ionchais, ag creidiúint i sreabhadh na n -imeachtaí agus an bagáiste a fhaighimid ar feadh an tsaoil. Is suim eispéiris agus eispéiris muid a fhágann go bhfuilimid (a bheith) níos barántúla, níos simplí, níos gaire dár bunúsach. Creidim gurb é seo an chuid is fearr ar fad, agus muid féin, gan cead a fháil ó dhuine ar bith, seachas ár gcuid féin. D’fhoghlaimíomar go bhfuil cónaí orainn anseo agus anois níos déine, agus a fhios againn gurb é an t -aon am fíor an ceann a bhfuilimid ag maireachtáil. Is éard atá i gceist le ham ná astarraingt, smaoineamh, nach bhfuil ann ach nuair a thugaimid teorainn leis, gan an tagairt sin, ar dtús agus deireadh, bheadh ​​an t -am eternity. Ach chomh fada agus a bhíonn an saol seo againn, táimid ag am an ama seo go bhfuil sé de dhualgas orainn maireachtáil agus tá sé anois go ndéanaimid ár roghanna agus gur féidir linn gníomhú, agus feabhas a chur air i gcónaí.

I mbliana ar chasadh tú 64, cén chaoi ar dhéileáil tú le dul chun cinn ama agus aibíochta?

Níl eagla orm roimh am a chaitheamh agus creidim go dtagann sé chun feabhas a chur orainn i ngach slí. Caillimid rudaí, ach fuair muid go leor eile a fheabhsaíonn sinn. Caithfimid foghlaim conas sean, sláintiúil, le brionglóidí, le sólás agus díograis. Is deis iontach é an saol le haghaidh fáis, síntiús, malartú agus ní chríochnaíonn sé seo ach nuair a chríochnaíonn sé. Is é an rogha eile an cluiche agus níl eagla orm faoin nóiméad seo, nuair a thagann mo chuid ama, beidh a fhios agam agus gabhaim buíochas leat as gach rud a raibh cónaí orm.

Cad é an tábhacht a bhaineann le Clarice Lispector a léiriú ar an stáitse?

Bhreithnigh an New York Times, Clarice Lispector, ceann de na deichniúr scríbhneoirí is tábhachtaí ar domhan, agus tá go leor ealaíontóirí agus pearsantachtaí á bhfionnadh aige, i bhfad níos faide ná ár dteorainneacha. Tá an domhan ag fáil amach Clarice Lispector agus tá sí chomh gar dúinn, labhraíonn a litríocht ar ár saol laethúil.

Conas a dhéanann tú meastóireacht ar an tionscadal seo i do ghairm bheatha?

Bhí mé i ngrá le Clarice ó tharla go raibh meas ag mo dhéagóirí agus mo shaol go léir ar do chuid draíochta agus mistéireach, do chuid leabhar go léir. Tá leabhar na n -agallamh, mar shampla, le linn na tréimhse nuair a bhí sé ina iriseoir, iontach, is iontach an rud é do chuid imprisean a léamh faoi phearsantachtaí suntasacha den sórt sin de chultúr na tíre. Tá sí uathúil agus an -speisialta. Is ráiteas ar mo chruthaitheacht féin é an tionscadal seo a dhéanamh, agus mo shainaithint leis. Chuir Clarice go mór liom a bheith mar an t -údar a bhí ann dom, ag breathnú níos dlúithe ar mo chuid smaointe, agus ba dhúshlán mór é an drámaíocht a dhéanamh lena focail. Chreid Clarice i mo eitilt, mo shaoirse a bheith agus a chruthú, trí mo shuaimhneas, bhí mé in ann labhairt faoi Clarice atá ann dom agus a dhéanann ionadaíocht orm mar bhean – mar chruthaitheoir, mar shaoránach, mar dhuine. Tá an tionscadal seo ina thairseach i mo shaol.

Agus conas atá an filleadh seo leis an bpíosa?

Speisialta domsa, tar éis 10 mbliana gan an seó a dhéanamh, ar chúiseanna éagsúla: cailliúint m’athair, cailliúint mo mháthar agus an phaindéim. Mar sin tá an tuairisceán seo an -suntasach nuair a cheiliúrann mé 50 bliain de ghairm. Is glúin nua é a mbeidh aithne aige ar an seó, a thugann an -áthas agus ionchas dom, toisc gur dearcadh nua é ar an seó. Is ealaín bheo í an amharclann a thagann chun cinn gach cur i láthair.

Agus cad iad na tionscadail ghairme don bhliain seo?

Chomh maith le “Simply Me, Clarice Lispector” i Rio de Janeiro agus ag taisteal timpeall na Brasaíle, tá leabhar mo údair “What Transforms Us”, a bheidh ina léacht. Mar sin, déanfaidh mé mé féin a dhíriú air seo freisin agus beidh scannán Wagner de Assis “The Lawyer of God” á scaoileadh agam fós, agus tionscadail eile atá fós go luath le nochtadh… tar éis rudaí maithe a fháil amach ann.

Fan ar bharr na nuachta cáiliúla a ghabhann le Caras Brasil ar líonraí sóisialta: