“Is é an ciste aonair deireadh an pholasaí talmhaíochta,” a dúirt an tAire Talmhaíochta Portaingéile José Manuel Fernandes, ag diúltú smaointe an choimisiúin chun cistí forbartha feirme agus réigiúnacha a chumasc i gclúdach náisiúnta amháin. “Ní féidir an rath a bhí ar an rath a dhíscaoileadh.”
An smaoineamh “ciste aonair”, ar snámh i gcainteanna coimisiúin inmheánachaa dhéanfadh athdhíriú ar an gcaoi a leithdháiltear airgead an AE, ag ceangal feirme ag caitheamh níos dlúithe le spriocanna polaitiúla leathana amhail cosaint nó trasdul digiteach.
Airí feirme Féach air mar bhagairt dhíreach ar phota airgid roinnte an bhloc Cabhraíonn siad le rialú, ag tabhairt rabhadh go mbeadh sé níos éasca airgead a bhaint as feirmeoirí, agus níos deacra a chinntiú go bhfuil an talmhaíocht mar chuid lárnach de thionscadal an AE.
Comhpháipéar le tacaíocht ó 14 tír, lena n -áirítear An Fhrainc, an Ostair, Éire, an Phortaingéil, an Laitvia agus daoine eile Chuir sé an eagla sin in iúl, ag rá: “Cuirfidh athchóiriú substaintiúil eile cobhsaíocht agus intuarthacht na hearnála talmhaíochta agus slándála bia i mbaol.” Áitíonn na hAirí go gcaithfidh an caipín a bheith “ar leithligh, tiomanta agus neamhspleách,” lena struchtúr dhá cholún slán.
Bhí Plantas Luis na Spáinne gan aon éideimhne: “Leanfaimid ar aghaidh ag troid sa Chomhairle agus sa [European] Pharlaimint, ”a dúirt sé.“ Tá súil agam nach ndéanfaidh an coimisiún an botún a bhaineann le togra a chur ar aghaidh a theipeann ar ionchais bhunúsacha na hearnála a chomhlíonadh. ”
D’iarr Uachtarán an Choimisiúin Ursula von der Leyen roimhe seo ar bhuiséad “níos solúbtha” AE a dhírigh ar thosaíochtaí níos nuaí amhail Faisnéis Saorga agus Athléimneacht Aeráide. “Is é an gnáthrud nua aon rud ach gnáth,” ar a son a dúirt níos luaithe an mhí seo.
An Coimisinéir Talmhaíochta Christophe Hansen, a tá sé brúite ar ais i gcoinne an athchóirithe buiséidrinne sé iarracht na huiscí a mhaolú, tá an caipín “ríthábhachtach” fós ag insint do na hairí agus ag gealladh a “sláine” a choinneáil, agus ag gealladh leagan a bheadh “níos sruthlínithe agus níos spriocdhírithe.”
