Is éard atá i gcinneadh Venezuela oifigigh a thoghadh chun swathe de chríoch Guyanese a riaradh ná “ionsaí iomlán ar An GhuáinTá rabhadh tugtha ag ceannasacht agus sláine na gcríochach ”go“ an bonn de shíocháin réigiúnach ”, uachtarán na tíre, Irfaan Ali.
Beidh Venezuelans ag dul go dtí na vótaíochtaí Dé Domhnaigh chun gobharnóirí agus lucht déanta dlí réigiúnacha a roghnú, lena n -áirítear oifigigh a bheadh ag rialú Essequibo, críoch atá aitheanta go hidirnáisiúnta mar chuid den Ghuáin. Is jungle den chuid is mó é an ceantar ach tá sé saibhir in ola, ór, diamaint, adhmad agus acmhainní nádúrtha eile.
Dúirt Ali leis an Guardian go raibh an t -aistriú mar chuid de “fheachtas chun achrann a spreagadh” agus go bhfuil na “himpleachtaí uaighe – ní hamháin do An Ghuáinach don Leathsféar an Iarthair ar fad ”.
“Ní hamháin go bhfuil na toghcháin sham Veiniséala ag iarraidh a chur ar stáitse inár gcríoch, ní hamháin go bhfuil siad ina ngníomh naimhdeas brazen. Ní hamháin go bhfuil an bhagairt seo dírithe ar an Ghuáin. Baineann sé an bonn den tsíocháin réigiúnach,” a dúirt Ali.
Ar feadh na mblianta, tá an réigiún á riar ag an Ghuáin, iar-choilíneacht Bhéarla agus Ollainnis, a bhfuil dhá thrian dá chríoch aige agus a bhfuil 125,000 dá 800,000 saoránach ina chónaí ann. Deir sé gur chinn painéal eadrána na teorainneacha i 1899. Leagann Veiniséala éileamh freisin toisc go raibh an réigiún laistigh dá theorainneacha le linn thréimhse choilíneach na Spáinne.
Athchóiríodh an díospóid céad bliain d’aois in 2015 nuair a fuair fathach fuinnimh na Stát Aontaithe Exxonmobil cúlchistí ollmhóra sa réigiún, agus mhéadaigh sé i 2023 nuair a thosaigh an Ghuáin ag ceantáil ceadúnais taiscéalaíochta ola.
Go déanach i 2023, tar éis reifreann a bheith ag iarraidh ar vótálaithe ar chóir é a iompú isteach i stát Venezuelan, an tUachtarán Nicolás Maduro faoi bhagairt go páirteach i bpáirt an réigiún trí fhórsa agus gheall sé toghcháin a choinneáil ann.
Déanann Caracas cur síos ar Essequibo mar “chuid dosháraithe de chríoch Venezuelan agus mar oidhreacht dár saoirseoirí” agus dhiúltaigh an Chúirt Bhreithiúnais idirnáisiúnta ordú a chur ar fionraí a phleananna a chur ar fionraí. “Ní dhéanfaidh aon bhrú idirnáisiúnta, dúmhál breithiúnach, nó binse eachtrach sinn ar ais síos ón gciontú seo,” a dúirt Veiniséala.
Dúirt an Dr Christopher Sabatini, saineolaí i Meiriceá Laidineach ag Chatham House, go raibh an t -aistriú chun dul ar aghaidh le toghcháin “beartaithe tinte na náisiúnachais a stopadh”.
Tá príomhfheidhmeannach foirne cosanta Ghuáin, Brigadier Omar Khan, ag Glaodh ar phobail dhúchasacha Guyanese – go háirithe iad siúd atá ina gcónaí ar feadh na teorann – chun aon fhaisnéis ábhartha a roinnt faoi iarrachtaí Venezuela an toghchán a eagrú.
“Ba mhaith liom go mbeadh tú ar an airdeall,” a dúirt Khan le ceannairí dúchasacha Dé Máirt.
Thug sé rabhadh freisin go ngearrfaí tréas agus coireanna feileonachta eile ar aon chónaitheoir a ghlac páirt sna toghcháin.
“Má ghlacann aon duine páirt nó má ghlacann sé aon ghníomh comhchosúil, tabharfaidh sé tacaíocht do chúpán éighníomhach,” a dúirt Khan an preas gaolmhar. “Labhróidh aon rud ar na línte sin le sárú ar ár bhflaitheas agus ár n -ionracas críochach.”
Dúirt foinse Venezuelan, cé go raibh an chríoch ar fad a bhí faoi dhíospóid san áireamh sa “Stát Nua-Ghuáin-Essequibo” nua-chruthaithe, ní dhéanfadh an vótáil ach i mbardas teorann i Stát Venezuelan de Bolívar. Dúirt an fhoinse nach dócha go dtrasnódh údaráis Venezuelan an teorainn atá aitheanta go hidirnáisiúnta.
Dúirt an tUachtarán Ali go raibh an Ghuáin ina “náisiún síochánta” ach “gan aon bhulaí a dhéanamh agus gan aon bhagairt”. Dúirt sé freisin go ndéanfaidh sé “gach infheistíocht – míleata, taidhleoir, teicneolaíoch agus daonna – riachtanach chun ár bhflaitheas agus ár sláine chríochach a dhaingniú agus a chosaint”.
Tagann na toghcháin 10 mí tar éis do Maduro an bua a bhaint amach i dtoghchán go raibh amhras air go raibh sé ag goid.
Lean cniogbheartaíocht mharfach, le Faire ar chearta an duine (HRW) ag tuairisciú gur mharaigh an rialtas “maraíodh, céasadh, coinnithe, agus go raibh siad imithe i léig daoine a bhí ag lorg athrú daonlathach”.
Toghfaidh Venezuelans 24 ghobharnóir stáit agus 285 ball den Tionól Náisiúnta i vótaíocht Dé Domhnaigh, ach táthar ag súil go mbeidh an líon daoine isteach íseal.
“Anuraidh, ghoid Maduro vótaí Venezuelans agus chuir sé isteach orthu siúd a d’éiligh comhaireamh cothrom. Mheiriceá Rannán HRW.
Dúirt Víctor Alfonzo, cónaitheoir 33 bliain d’aois atá ina chónaí i stát Anzoátegui, nach gcreideann an tír “a thuilleadh sa chóras polaitiúil”.
“Níl sé i gceist agam vótáil. Níl mo chairde, ná mo theaghlach.
Tá an freasúra Venezuelan ag cur isteach ar an bhfreasúra a bheith ag dul i léig ón toghchán, leis an dornán atá le dul i ngleic le hathchóirithe searbh óna gcomhghuaillithe polaitiúla.
D’iarr ceannaire an fhreasúra María Corina Machado ar vótálaithe fanacht amach le súil go n -éireodh leis an rialtas le vótáil íseal.
Ach tugann daoine eile rabhadh go bhféadfadh an bhaghcat dul i lámha an riaracháin. In 2020, an freasúra baghcatáilte Toghcháin pharlaiminteacha, a deir grúpaí cearta leasaithe Comhghuaillithe Maduro chun rialú na parlaiminte a fháil ar ais.
“Ní bhaineann na ceannairí sin, na cinn a shuíonn amach, neamhábhartha,” a dúirt Sabatini. “D’fhéadfadh siad a bheith ag imeallú iad féin níos mó fós, agus, i bpáirt, is é plean an rialtais é.”
