Tá Airí na Ríochta Aontaithe agus oifigigh shinsearacha ag gach leibhéal ag déanamh cainteanna le comhghleacaithe na Stát Aontaithe an deireadh seachtaine seo i ndícheall díog chun snoíodóireacht a fháil ó chánacha allmhairithe a mhaolú.
Dúirt foinsí an Rialtais go raibh na hairí ag tógáil taraifí ag teacht chun cinn Donald Trump mar an tsaincheist “Uimh. 1” i ngach comhrá leis na Stáit Aontaithe.
D’fhógair Trump Dé Céadaoin go dtabharfadh sé taraif 25% isteach ar allmhairí carranna chuig na Stáit Aontaithe an 3 Aibreán, a dhéanfadh Buail Carmakers na Breataine mar Bentley agus Aston Martin.
Tá an rialtas ag lorg díolúine do tharaifí an ghluaisteáin agus an pacáiste níos leithne de bhearta a bhfuil Trump ag tarraingt suas an tseachtain seo chugainn mar chuid dá phlean do “Déileáil Rathúlachta Eacnamaíochta” SAM-US.
Dúirt oifigigh leis an Guardian an tseachtain seo go raibh siad muiníneach go raibh fonn ar dhéileáil ar thaobh na Stát Aontaithe, ach nach raibh sé chomh muiníneach go bhféadfaí comhaontú a bhaint amach sular tháinig tobhaigh eile isteach an 2 Aibreán, a ainmníodh Trump “Lá na Saoirse”.
Tá an Ríocht Aontaithe ar cheann de cheithre thír, in éineacht leis an Astráil, an tSeapáin agus an Chóiré Theas, a bhí ag gabháil do dhian -chaibidlíocht chun díolúintí a fháil roimh an spriocdháta, de réir foinse rialtais na Ríochta Aontaithe.
Dúirt Jonathan Reynolds, an rúnaí gnó agus trádála, le hócáid Chatham House ar an Déardaoin go raibh na hairí “ag leanúint ar aghaidh le sraith idirbheartaíochta thar a bheith dian agus go mbeidh a fhios againn go luath cad é an toradh a bheidh air sin”.
Ach d’admhaigh sé nach mb’fhéidir nach ndéanfaí plé faoin 2 Aibreán, ag rá: “Is é ár dtuairim nach mbeadh muid ag iarraidh aon taraifí a cuireadh i bhfeidhm ar an Ríocht Aontaithe agus muid ag déanamh an chomhrá seo, ach tá muid gar don rud a ghlaonn ‘Lá Taraifí Domhanda’ na Stát Aontaithe an tseachtain seo chugainn.”
Ina gcomhráite lena gcomhghleacaithe de chuid na Stát Aontaithe, tá oifigigh agus airí na Ríochta Aontaithe ag cur abhaile an pointe go bhfuil an caidreamh trádála idir na Stáit Aontaithe agus an Ríocht Aontaithe cothrom. Tá Trump tar éis ráillí arís agus arís eile i gcoinne easnamh trádála na Stát Aontaithe le príomhchumhachtaí mar an tSín agus an AE.
Is iad na Stáit Aontaithe an comhpháirtí trádála aonair is mó sa tír don Ríocht Aontaithe, i gcaidreamh is fiú beagnach £ 300bn sa bhliain. In 2023, allmhairigh an Ríocht Aontaithe £ 57.9bn earraí ó na Stáit Aontaithe, agus d’easpórtáil sí £ 60.4bn ar an mbealach eile – lena n -áirítear onnmhairí carranna ar fiú £ 6.4bn iad, beagnach 20% de dhíolacháin idirnáisiúnta iomlána na tíre. Baineann an Ríocht Aontaithe leas as barrachas i bhfad níos mó i seirbhísí.
Tá dlúthbhaint ag oifigigh Downing Street leis na cainteanna, lena n -áirítear “Sherpa” an phríomh -aire Michael Ellam agus a chomhairleoir gnó Varun Chandra. Bhí an dara ceann in éineacht le Reynolds ar a thuras go Washington DC chun plé a dhéanamh ar an déileáil rathúnais eacnamaíoch níos luaithe an mhí seo.
Ar an gcuairt sin, bhuail Reynolds le Howard Lutnick, Rúnaí Tráchtála na Stát Aontaithe, Jamieson Greer, Ionadaí Trádála na Stát Aontaithe, agus Mark Burnett, toscaire speisialta Trump don Ríocht Aontaithe. D’fhan roinnt oifigeach taobh thiar de i Washington chun leanúint ar aghaidh ag caint trí shonraí. Bhí dlúthbhaint ag baill foirne ag Ambasáid na Ríochta Aontaithe i Washington, faoi stiúir Peter Mandelson atá ina iar -choimisinéir trádála AE.
Cé go bhfuil an rialtas dírithe ar dhéileáil a fháil, níor chuir sé taraifí díoltais as an áireamh. Dúirt Keir Starmer Dé hAoine go bhfuil “an ceart freagairt ag an Ríocht Aontaithe ar tharaifí na Stát Aontaithe an tseachtain seo chugainn, ag rá,“ Caithfidh ár leas náisiúnta teacht ar dtús ”.
Tar éis cur chun cinn nuachtlitir
Le linn cuairte ar Yorkshire, dúirt sé: “Ar ndóigh, tá imní ar aon taraifí agus táimid ag obair go dian leis na tionscail agus leis na hearnálacha ar dócha go mbeidh tionchar acu orthu. Is iad na Stáit Aontaithe an dara margadh onnmhairithe is mó do ghluaisteáin a tógadh sa Ríocht Aontaithe, tar éis an AE.
Ceistíonn roinnt an bhfuil cur chuige na Ríochta Aontaithe an ceann ceart. Dúirt David Henig, saineolaí trádála, gurbh ionann é agus “cearrbhachas mura bhfuil tú ar cheann de na tíortha is mó a dhíríonn air – is cinnte nach bhfuil muid – go bhfuil sé níos fearr fós déileáil a lorg ná, go macánta, do cheann a choinneáil síos agus neamhaird a dhéanamh”.
Is é an imní atá ann ná go bhfuil lamháltais mhóra á dtairiscint ag an rialtas do na Stáit Aontaithe gan ghá, nuair a bheidh pacáiste taraifí Trump le bheith níos cúinge ná mar a bhí eagla agus nach raibh an Ríocht Aontaithe riamh mar sprioc dóibh. Tá na hairí tar éis an cháin seirbhísí digití £ 800m a thairiscint, a dhíríonn ar chuideachtaí ardteicneolaíochta na Stát Aontaithe, mar chuid de na cainteanna le haghaidh déileáil eacnamaíoch. “Tosaíonn tú ag smaoineamh go mbeidh sé seo ina dhéileáil mhaith?
Bhí baint ag déileálacha trádála na Breataine leis na Stáit Aontaithe roimhe seo le ceadanna a thabhairt do fheirmeoirí a dhíol mairteoil sicín agus hormóin clóirínithe Do thomhaltóirí na Ríochta Aontaithe, agus tá comharthaí ann go bhfuil na saincheisteanna deacra sláintíochta agus fíteashláintíochta (SPS) sin ag teacht suas arís.
Dúirt Reynolds le hócáid Chatham House: “Tá roinnt réimsí deacra ann dúinn. Tá tiomantas forógra againn chun ár gcóras SPS a choinneáil.
Dúirt William Bain, ceann an bheartais trádála ag Cumainn Tráchtála na Breataine: “Beidh díospóireachtaí frantic ann ó gach tír le riarachán na Stát Aontaithe le linn an deireadh seachtaine chun an áit is fearr a bhaint amach is féidir leo roimh na fógraí. [April] Agus tá seans cothrom ann go dtiocfadh sé thar an tsreang chomh maith. ”
