TTá an bhrí atá le “bean” agus “baineann” san Acht Comhionannais ar cheann de na ceisteanna is mó a chonspóidtear le blianta beaga anuas. An tseachtain seo caite Shocraigh an Chúirt Uachtarach éi mbreithiúnas dlíthiúil suntasach a dhearbhaíonn cearta na mban go dtí an leibhéal céanna cosanta dlí a thugtar do ghrúpaí eile.
Cosnaíonn an tAcht Comhionannais daoine i gcoinne idirdhealaithe ar bhonn naoi saintréith chosanta, lena n -áirítear a ngnéas, a gcine, a gclaonadh gnéasach agus a n -athshannadh inscne. Ba í an cheist a bhí i gceist ná an gciallaíonn “gnéas” gnéas bitheolaíoch duine, nó a “ghnéas deimhnithe”; Is é sin le rá, ar chóir dóibh siúd atá fireann ach a bhfuil teastas aitheantais inscne (GRC) acu a bheith mar bhean faoi dhlí comhionann?
An Freagair gur tháirg an Chúirt Uachtarach Níl: toisc go ndéanfadh sé sin cóiste agus capaill a thiomáint trí fhorálacha an Achta Comhionannais atá dírithe ar mhná, ar dhaoine agus ar fhir aeracha a chosaint. Tá an dlí soiléir anois: níl sé dleathach cead a thabhairt do dhuine ar bith, lena n-áirítear mná tras-mhná, páirt a ghlacadh i spórt ban amháin a dtéann meán difríochtaí i neart agus stamina idir na fir i bhfeidhm orthu.
Tá sé neamhdhleathach seirbhísí aonghnéis, bardaí ospidéil, seomraí athraithe agus leithris a oibriú atá oscailte do thras-bhaill den ghnéas eile. Ní mór d’ionaid oibre agus do scoileanna áiseanna aonghnéis a sholáthar i gcónaí; Is féidir le soláthraithe seirbhíse eile a roghnú an bhféadfadh idirdhealú gnéis a bheith ann, ach gan é sin a dhéanamh. Ní féidir le hospidéal nó soláthraí cúraim onóir a thabhairt d’iarraidh mná cúram pearsanta a chur ar fáil ag bean le gairmí fireann a aithníonn mar mhná. Is féidir le leispiacha agus le fir aeracha cumainn bhallraíochta a reáchtáil anois gan a bheith dualgas orthu baill heitrighnéasacha den ghnéas eile a bhfuil GRC acu a ligean isteach. Agus fanann fir tras -i dteideal na gcosaintí céanna i gcoinne toirchis agus idirdhealaithe máithreachais mar bhaill eile dá ngnéas, is cuma an bhfuil GRC acu nó nach bhfuil. Tá an breithiúnas soiléir freisin go bhfuil an leibhéal céanna cosanta céanna ag daoine tras -idirdhealaithe, ciaptha agus íospairt mar ghrúpaí eile, atá díreach mar ba chóir dó a bheith. Dá bhrí sin ní féidir é a léiriú mar aischur na gceart a rinne cuid acu ag iarraidh a dhéanamh. Ina áit sin, leag an Chúirt Uachtarach béim ar nádúr cothromaithe an Achta Comhionannais, a bhreithníonn idir cearta grúpaí éagsúla.
Is é an fáth a raibh gá leis seo ná go ndearna feachtasóirí cothromaíocht na gceart a bhrú amach go praiticiúil ag feachtasóirí a dhearbhaíonn go gcaithfí caitheamh le mná tras -amhail is go bhfuil siad ina mban faoi dhlí comhionannais. Ar fud na sochaí, ón NHS, go dtí na póilíní, go príosúin, go hionaid oibre: tá an dlí athscríofa ag ceannairí agus bainisteoirí AD mar fhreagra ar éilimh ghníomhaithe, agus ar bhealach a dhéanann idirdhealú go neamhdhleathach i gcoinne ban.
Dhiúltaigh polaiteoirí ó gach páirtí dul i ngleic leis an gcontúirt seo. Ní fhéadfadh sé seo a bheith i gcodarsnacht níos géire le crógacht agus le hathléimneacht na dtrí bhainisteoirí ar an bhfód a bhunaigh Mná Albain agus chuir sé an tsaincheist seo os comhair na cúirte is airde sa talamh. Tá a ndúthracht tar éis an bealach a réiteach do na breithiúna an t -athshocrú tábhachtach seo a sholáthar a chuireann i gcuimhne d’eagraíochtaí nach bhfuil a n -oibleagáidí dlíthiúla ach le grúpa amháin, agus ní mór dóibh a ndualgais dhlíthiúla a thabhairt do mhná chomh dáiríre agus a dhéanann siad a gcuid dualgas chun daoine a thrasnú.
Ní raibh sé riamh ag an gCúirt Uachtarach na réitigh bheartais a fhreastalaíonn ar chearta gach duine a leagan amach, ach is léir go bhfuil siad. Ba chóir do sholáthraithe seirbhíse seomraí agus leithris atá neodrach ó thaobh inscne de a sholáthar taobh le saoráidí aonair agus inrochtana chun a chinntiú go bhfuil spásanna ag daoine trasnaithe is féidir leo a bheith compordach ag baint úsáide as.
Tar éis cur chun cinn nuachtlitir
Ba chóir do chomhlachtaí spóirt catagóir oscailte atá cuimsitheach go hiomlán a ghlacadh, ar féidir le duine ar bith dul isteach ann, in éineacht leis an gcatagóir baineann amháin atá riachtanach chun cothroime agus sábháilteacht i spórt na mban a chosaint. Is é seo an comhréiteach díniteach a urramaíonn cearta gach duine.
