Tá súil ag an Aire go mbeidh rialú na Cúirte Uachtaraí ar Inscne ‘Tarraing Líne’ faoi dhíospóireacht
Tá sé ráite ag ministir go bhfuil súil aici go dtarraingeoidh toradh rialú na Cúirte Uachtaraí ar an sainmhíniú dlíthiúil ar an téarma bean líne faoi argóintí maidir le haitheantas inscne.
Nuair a fiafraíodh di an bhfuair sí fáilte roimh an rialú, an tAire Sláinte Karin Smyth Dúirt Sky News: “Is dóigh liom go bhfuil sé go maith go bhfuil soiléireacht againn do mhná, agus do na mná a thug an cás seo, agus do sholáthraithe seirbhíse a sholáthraíonn seirbhísí.”
Nuair a fiafraíodh di ar shíl sí go gcuirfeadh an rialú argóintí níos mó, dúirt an tAire: “Níl, tá súil agam go dtarraingeoidh sé líne faoi trí shoiléiriú a dhéanamh ar cad is brí le gnéas, trí shoiléiriú go bhfuil cearta cosanta difriúla ag daoine faoin Acht Comhionannais agus go bhfuil sé an -soiléir do gach eagraíocht cad is brí leis sin.”
Ceistíodh faoi cad a déarfadh sí le daoine a bhí buartha faoin rialú, dúirt Smyth:
Tá cearta fós cumhdaithe san Acht Comhionannais. Tá saintréithe cosanta ann do dhaoine trasnaithe faoin gcuid aitheantais inscne den Acht Comhionannais.
Má tá athruithe le déanamh, ní mór breathnú air sin go cúramach leis an treoir, ach bhí an dlí seo faoi chearta agus cearta na mban faoin Acht Comhionannais don Ghnéas agus do sholáthraithe seirbhíse ag cinntiú go bhfuil siad ag cloí leis sin.
Tábhachtaí tábhachtacha
Scáth Seansailéir Mel Stride Tá béim curtha air An tuarascáil le déanaí ag Institiúid na gCuntasóirí Cairte i Sasana agus sa Bhreatain Bheag (ICAEW) a mhol go bhfuil muinín ghnó sa Ríocht Aontaithe tumtha go mór.
I bpost chuig na meáin shóisialta, dúirt an MP le déanaí:
Níl aon áthas orm i suirbhé is déanaí an ICAEW, a léiríonn go bhfuil muinín ghnó na Ríochta Aontaithe tar éis dul isteach i gcríoch diúltach don chéad trí mhí de 2025, a bhuí le buiséad frithghnó an Lucht Oibre.
Tá an t -ualach cánach ar bharr na n -ábhar imní don dara ráithe as a chéile, le 56% de ghnólachtaí ag rá gurb é an dúshlán is mó atá acu. Leanann an téip dhearg go dlúth, le 43% de na cuideachtaí ag tuairisciú brú méadaithe. Leanann na costais atá ag ardú agus brúnna pá ag brú brabúis, agus tá fás infheistíochta fós lag.
Stride curtha leis “an iomlán Déanann sé léamh míchompordach don Seansailéir Saothair. ”
Rialú na Cúirte Uachtaraí ‘an -iarmhartach’, a deir Cathaoirleach an Choimisiúin um Chomhionannas agus um Chearta an Duine
Tá Cathaoirleach an Choimisiúin um Chomhionannas agus um Chearta an Duine (EHRC) tar éis cur síos a dhéanamh ar rialú inné ag an gCúirt Uachtarach maidir le haitheantas inscne agus gnéas bitheolaíoch mar “iarmhartach thar a bheith iarmhartach”.
D’inis sí d’éisteoirí an chláir BBC Radio 4 Today “Tá an rialú an -iarmhartach, agus tugann sé soiléireacht, is cinnte go bhfuil sé amhlaidh.
Maidir le spásanna aonghnéis, a dúirt sí:
Caithfidh seirbhísí aonghnéis cosúil le seomraí athraithe a bheith bunaithe ar ghnéas bitheolaíoch. Má cheadaítear do dhuine fireann seirbhís nó saoráid ban amháin a úsáid, níl sé níos faide ná aon ghnéas amháin, ansin is spás measctha é.
Ach caithfidh mé a rá, níl aon dlí ann a chuireann ar chumas eagraíochtaí, soláthraithe seirbhíse, spás aonghnéis a sholáthar, agus níl aon dlí ina gcoinne ag soláthar tríú spás, spás breise, mar leithris unisex, mar shampla, nó seomraí athraithe.
Níl aon dlí ag rá nach féidir leat tríú spás neodrach a úsáid, agus iad [trans rights organisations] Ba chóir go mbeadh a gcumhachtaí abhcóideachta á n -úsáid chun na tríú spásanna sin a iarraidh.
Dúirt Falkner, áfach, gur léirigh an rialú nach féidir le daoine a shanntar do fhir ag an mbreith páirt a ghlacadh i spórt na mban.
Comhcheannaire Pháirtí Glas Shasana agus na Breataine Bige, Carla Denyerchuir sé cúisí leis an rialtas cóireáil a dhéanamh ar iarrthóirí tearmainn mar “cosúil le pawns ar bhord fichille.”
Ag freagairt do thuairiscí go bhfuil an Ríocht Aontaithe agus an Fhrainc istigh Plé faoi dhéileáil ar ais imirceach fhéidearthadúirt an MP do Bristol Central:
Tá an rialtas ag caitheamh le daoine cosúil le pawns ar bhord fichille, neamhshuim leis an bhfulaingt dhaonna de bharr an chórais mhídhaonna seo. Tá sé ag briseadh duine ar dhuine a choinneáil amach óna dteaghlach, a bhfuil siad i dteideal páirt a ghlacadh sa Ríocht Aontaithe, mar tactic idirbheartaíochta.
Ní mór don Rialtas bealaí sábháilte agus dlíthiúla a thairiscint agus a thairiscint ina ionad sin chun an rug a tharraingt ó na daoine mídhleathacha smuigléirí. Mar a sheasann sé, níl aon bhealach dlisteanach ag go leor díobh siúd a bhfuil éilimh dhlisteanacha tearmainn orthu chun an Ríocht Aontaithe a bhaint amach – ní féidir cead a thabhairt don chás dofhulaingthe seo leanúint ar aghaidh.
Tá sé ráite ag an Aire Sláinte, Karin Smyth, go raibh “a lán díospóireachta neamhfhoirmiúil agus go minic maslach” le blianta beaga anuas maidir le gnéas inscne agus bitheolaíoch.
D’iarr sí ar impleachtaí díreacha an rialaithe ar an áit a gcuirfí daoine ar bhardaí sa NHS, dúirt sí le lucht féachana clár Good Morning Britain ITV:
Ceapaim go bhfuil do phríomhfhocal ann. Chonaiceamar go leor díospóireachta nach bhfuil an-eolach agus go minic go leor ionsaitheach le blianta beaga anuas.
Ceapaim go bhfuil fáilte roimh an rialú seo, a shoiléiríonn an gníomh comhionannais sin a bhí beartaithe ag an bParlaimint, go gciallaíonn gnéas gnéas bitheolaíoch, agus go gcosnaítear daoine eile a bhfuil tréithe eile acu freisin. Agus tá súil agam go bhfuil comhréiteach, ag obair le chéile, go hiomlán mar ord an lae.
Ní mór dúinn dul ar aghaidh. Ceapaim go bhfuil an tír ar fad an -tacúil go ginearálta le cearta aonair. Is sochaí an -fhulangach muid. Teastaíonn soiléireacht uainn maidir leis an dlí, agus sin a fuair muid inné. Mar sin, ag dul ar aghaidh… ag déanamh cinnte go n -oibrímid le chéile chun gach ceart a chosaint.
Dúirt Smyth go raibh míthuiscint phoiblí ann maidir le hinstitiúidí NHS a raibh bardaí móra acu inar cuireadh iallach ar dhaoine meascadh, ag rá nach raibh sé i ngach áit, ach “ní fheiceann formhór na ndaoine taobh istigh de bharda ospidéil nuair a thagann siad ar an SNS agus áit a ndéanann siad, tá seomraí gnéis aonair ag go leor de na ceantair sin.”
Dúirt sí go raibh sí ag súil le “daoine trasinscneacha… go bhfuil meas ar a ndínit agus a bpríobháideacht” i suíomhanna cúram sláinte.
Sa bhreithiúnas a seachadadh inné, Tiarna Hodge Dúirt sé “Is é cinneadh d’aon toil na Cúirte seo ná go dtagraíonn na téarmaí bean agus gnéas sa Acht Comhionannais 2010 do bhean bhitheolaíoch agus do ghnéas bitheolaíoch. Ach tugaimid aird ar an mbreithiúnas seo a léamh mar bhua ar ghrúpa amháin nó níos mó inár sochaí ar chostas duine eile.
Iarrann Tories ar reachtaíocht rialú inscne sa Chúirt Uachtarach a chódú sa dlí
D’fháiltigh an Scáth -Mháistir -Phá -Phá roimh an gCúirt Uachtarach a bhí ag mealladh inné ar aitheantas inscne, agus d’iarr sé ar an rialtas é a chódú sa dlí chun an cinneadh a chosaint ar ghníomh cúirte amach anseo.
Ag labhairt le GB News, Richard Holdenmar “rialú an -chiallmhar”, agus bhí sé ag cur in iúl gur chuir sé in iúl go raibh imní ann go raibh imní ann a bhí sa fhorógra coimeádach ag olltoghchán 2024.
Dúirt sé leis an lucht féachana:
Sílim gur rialú an -chiallmhar é. Is rud é a bhí sa fhorógra coimeádach an olltoghchán deireanach a chinnteoimid go sainmhíneofaí an tAcht Comhionannais i reachtaíocht i gceart mar mhná bitheolaíocha. Sin é go díreach a dhéanfaimis. Is cosúil go ndearna an chúirt é dúinn.
Tá súil agam go neartaíonn an rialtas é sin le reachtaíocht chomh maith agus a dhéanfaimis, ach is dóigh liom gur bua é an chiall choiteann. Ceapaim go mbeidh an treoir sin fíorthábhachtach anois, agus go gcaithfidh siad é a dhéanamh ceart ar seo chun a chinntiú gur féidir le spásanna gnéis aonair mná a chosaint.
Is dóigh liom fós, seachas a bheith ag brath ar bhreithiúnas cúirte amháin, gur cheart dúinn dul níos faide agus a chinntiú go bhfuil sé cumhdaithe i reachtaíocht mar a mhol muid sa Manifesto Coimeádach freisin. Crios agus braces é. Toisc nach bhfuil mé ag iarraidh go n -athródh cúirt sa todhchaí sa réimse seo, cé gur dóigh liom go dtugann rialú d’aon toil na Cúirte Uachtaraí treo an -soiléir agus go gcabhraíonn sé go fírinneach le daoine chomh maith le tuiscint a fháil ar an smaointeoireacht a bhaineann le gnéas bitheolaíoch.
Tá súil ag an Aire go mbeidh rialú na Cúirte Uachtaraí ar Inscne ‘Tarraing Líne’ faoi dhíospóireacht
Tá sé ráite ag ministir go bhfuil súil aici go dtarraingeoidh toradh rialú na Cúirte Uachtaraí ar an sainmhíniú dlíthiúil ar an téarma bean líne faoi argóintí maidir le haitheantas inscne.
Nuair a fiafraíodh di an bhfuair sí fáilte roimh an rialú, an tAire Sláinte Karin Smyth Dúirt Sky News: “Is dóigh liom go bhfuil sé go maith go bhfuil soiléireacht againn do mhná, agus do na mná a thug an cás seo, agus do sholáthraithe seirbhíse a sholáthraíonn seirbhísí.”
Nuair a fiafraíodh di ar shíl sí go gcuirfeadh an rialú argóintí níos mó, dúirt an tAire: “Níl, tá súil agam go dtarraingeoidh sé líne faoi trí shoiléiriú a dhéanamh ar cad is brí le gnéas, trí shoiléiriú go bhfuil cearta cosanta difriúla ag daoine faoin Acht Comhionannais agus go bhfuil sé an -soiléir do gach eagraíocht cad is brí leis sin.”
Ceistíodh faoi cad a déarfadh sí le daoine a bhí buartha faoin rialú, dúirt Smyth:
Tá cearta fós cumhdaithe san Acht Comhionannais. Tá saintréithe cosanta ann do dhaoine trasnaithe faoin gcuid aitheantais inscne den Acht Comhionannais.
Má tá athruithe le déanamh, ní mór breathnú air sin go cúramach leis an treoir, ach bhí an dlí seo faoi chearta agus cearta na mban faoin Acht Comhionannais don Ghnéas agus do sholáthraithe seirbhíse ag cinntiú go bhfuil siad ag cloí leis sin.
Fáilte agus Oscailt Achoimre…
Maidin mhaith, agus fáilte roimh ár gclúdach polaitíochta rollta sa Ríocht Aontaithe don Déardaoin. Seo do cheannlínte…
-
Aire sláinte Karin Smyth Tá sé ráite aici go bhfuil súil aici le toradh an Rialú na Cúirte Uachtaraí Ar an sainmhíniú dlíthiúil ar an téarma tarraingfidh bean líne faoi argóintí faoi aithint inscne
-
Scáthchomórtas Comh -Aireachta Richard Holden d’iarr sé ar an rialtas reachtaíocht a chur ar aghaidh chun an breithiúnas a chódú i
-
Tá “comhrá gníomhach” ag na hAirí le gnólachtaí cógaisíochta sa Ríocht Aontaithe faoi An tionchar a d’fhéadfadh a bheith ag taraifí na Stát Aontaithe
-
Tá rabhadh á thabhairt do dhaoine faoi chur isteach na Cásca ar an líonra iarnróidle breis agus 300 saothar innealtóireachta á ndéanamh. Mórbhealaí náisiúnta Dúirt sé gur bhain sé oibreacha bóthair ó 1,127 míle de mhótarbhealaí agus mórbhóithre i Sasana
Is é Martin Belam leat arís inniu. Is féidir leat teacht chugam ag martin.belam@theguardian.com Má chonaic tú typos nó cad a mheasann tú a bheith ina n -earráidí nó ina n -easnaimh.
