Roland Butcher: ‘Tá na hIndiacha Thiar ag streachailt – ní bhuail muid bun na carraige go fóill’ | Foireann Cruicéid na hIndia Thiar

AD’éirigh le Fter West Indies tarraingt ar shraith aon lae i gcoinne na hÉireann Dé Domhnaigh a captaen, Shai Hope, faoi chuairt a bhí ag an bhfoireann ar Shasana. “D’imir muid iad ag deireadh na bliana seo caite agus bhuaigh muid an tsraith sin ionas go mbeidh a fhios againn go mbeidh siad ag teacht chugainn níos deacra an uair seo,” a dúirt sé. “Táimid ag súil go mór leis. Tá a fhios againn go mbeidh siad ina chéile comhraic diana, diana ach táimid réidh i gcónaí le duine ar bith a imirt.”

Tá dearcadh nach bhfuil chomh dóchasach ag Roland Butcher, leanbh Barbadós, uair amháin de Shasana agus níos déanaí ina roghnóir san Indies Thiar: “Táimid ag streachailt, agus níl an streachailt os a chionn. Níor bhuail muid bun na carraige go fóill.” Is é an tiúchan cumhachta ar fud na dtrí fhormáid i lámha cóiste agus roghnóra amháin – Daren Sammy – an rud a bhfuil imní ar bhúistéir “go mbeidh muid ag brú orainn ar deireadh”.

Tá eolas leathan agus domhain ar eolas Butcher ar chruicéad sa Mhuir Chairib, le 15 bliana mar phríomh -chóitseálaí ar Acadamh Spóirt Ollscoil na hIndia Thiar, ceann a fhreastalaíonn ar phainéal roghnóireachta na foirne náisiúnta taobh le hainm eile i Desmond Haynes, agus go leor ag trácht ar chluichí ar fud an réigiúin. Ceapadh é mar roghnóir i mí na Nollag 2022 ach díbheadh ​​é bliain ina dhiaidh sin, agus thug sé smacht iomlán ar an bhfoireann do Sammy, a phiocann agus a dhéanann cóitseálaí ar an taobh sinsearach ar fud gach formáide i mí Aibreáin i mbliana.

“I Desmond agus mé féin tá breis agus 100 bliain de thaithí agat ag an leibhéal is airde, atá fós in ann, agus iad ag iarraidh cur leis,” a deir Butcher. “Tá mé ag bogadh ar aghaidh agus tá Desmond tar éis bogadh ar aghaidh chomh maith, ach tá an t -eolas seo againn, ba mhaith linn cabhrú agus tá siad ag streachailt.

“Ní athrú an-chlé a bhí ann, agus ní athrú a aontaím leis. Ní mar gheall nach roghnóir mé a thuilleadh, níl sé oiriúnach do áit éigin cosúil leis na hIndiacha Thiar. In 2023, bhí an rith is fearr acu a bhí acu ar feadh 25 bliain i dtéarmaí torthaí agus ar chúis éigin shocraigh siad Daren a dhéanamh ar an Astráil agus an cóiste. An féidir leat trí fhoireann a chóitseáil?

“Is é an rud atá déanta acu ná go ndúirt siad go bhfuil cathaoirligh na roghnóirí sna críocha-mar sin i mBarbadós nó i Oileán na Tríonóide-anois ina scout tallainne chomh maith. Ach níl aon phróiseas roghnóireachta ann. Ní féidir le comórtais, faoi bhun 15, faoi 17, agus mé an tallann óg a fheiceáil.

I mbliain Butcher mar roghnóir, bhuaigh taobh na bhfear na hIndiacha Thiar 51% dá gcluichí, an t -aon uair amháin an chéid seo a bhuaigh siad an chuid is mó dá gcluichí i ngach formáid i mbliain féilire. “Nuair a d’fhág mé, dúirt mé le Desmond: ‘Bhí rath orainn.’ Níl aon roghnóir Indiach Thiar eile ann a d’fhág agus is féidir leis a rá go raibh rath orthu, bhí siad i gcónaí ag dul ar aghaidh mar gur theip ar an bhfoireann, ”a deir sé. “D’éirigh go maith linn.

Bhí tionchar ag iomadú na sraitheanna saincheadúnais brabúsaí ar na hIndiacha Thiar agus ar a ngnáthnós a bhaineann le himreoirí idirnáisiúnta – nó díreach a ghlacadh. “Ach is dóigh liom go bhfuil taithí ag Sasana ar an méid a bhí ag na hIndiacha Thiar le 10 mbliana anuas,” a deir Butcher.

“Ní dóigh liom gur fhéach go leor tíortha ar an méid a bhí ag tarlú leis na hIndiacha Thiar agus shíl mé riamh: ‘Tá a fhios agat cad é, a tharlóidh dúinn freisin.’ Le 10 mbliana anuas, tá foirne na hIndia Thiar lagaithe ag sraitheanna baile agus bhí gach duine ina suí siar ag rá: ‘Ó, na hIndiacha Thiar, tá siad amhais.’ Níor shíl siad go dtiocfadh sé abhaile chun fara. ”

Tar éis geimhridh i mBarbadós, tá Butcher ag socrú ar ais go saol i Sasana roimh shamhradh tráchtaireachta agus ag cur a leabhar nua chun cinn, Breaking Baciers. Is cinnte nach bhfuil sé ag iarraidh scéalta suimiúla a fháil: a sheanmháthair a bheith á dtógáil i mbochtaineacht ar Chósta Thoir Barbadós, agus é á chur in airde chun páirt a ghlacadh ina thuismitheoirí i Stevenage, ag cur suas le trófaithe i taobh iontach Middlesex, ag éirí mar an chéad imreoir dubh i Sasana sula bhfuil a uaillmhianta idirnáisiúnta brúite ag gortú súl tromchúiseach, agus ag dul isteach agus ag dul suas go réidh ag tabhairt suas ar chóitseálaí. “Fuair ​​mé an córas Béarla ró -dhocht. Bhí sé ar fad ó leabhar. Ina ionad sin, chas sé go peil, bhuail sé le Brendan Rodgers a bhí ina dhiaidh sin agus é ag déanamh staidéir ar a cheadúnas UEFA B agus d’earcaigh sé é chun dul isteach i Acadamh Reading, sular fágadh é nuair a bhí Chelsea ag dul i gcion ar Rodgers agus as sin seoladh é ar ghairm bheatha traenála stellar.

“Mura raibh sé imithe, sílim go mbeadh mé níos faide ná sin,” a deir Butcher. “Ba é an rud a bhrúigh mé amach sa deireadh ná go raibh aithne mhaith agam ar John Barnes agus go raibh sé an -dian.

Anois 71, níl sé ar intinn ag Búistéir imeacht ó chruicéad. Tá sé an-ghníomhach mar Uachtarán Chlub Cruicéid Chailíní Barbadós Royals, an chéad chlub baineann uile-réigiúin, agus pátrún ar an gclár ACE, carthanas na Breataine ag iarraidh rannpháirtíocht sa spórt a thiomáint i measc na bpobal nach bhfuil ionadaíocht acu. “Cé go bhfuil mé fós in ann rud éigin a dhéanamh go fisiciúil agus go meabhrach, sílim go bhfuil go leor le tairiscint agam. Is fear cruicéid mé agus is é mo shaol mo shaol.”