Donald Trump Ar “nár tháinig riamh” agus “nach bhfuil gar do dhuine ar bith”, de réir Mary Trump, neacht uachtarán na Stát Aontaithe agus léirmheastóir gutha ar a ghairmréim ghnó agus pholaitiúil.
Iníon deartháir níos sine Donald, Fred Trump Jr (ar a dtugtar Freddie), dúirt Mary Trump le Féile Hay sa Bhreatain Bheag – áit a raibh sí ag plé a leabhair is déanaí faoin Trump Family, Cé a d’fhéadfadh grá a thabhairt duit riamh – nach bhfuil caidreamh aici a thuilleadh le duine ar bith ina teaghlach seachas a hiníon.
Chuir sí síos uirthi féin mar “chaoir dhubh an teaghlaigh”, ag glaoch ar a seanathair, Fred Trump, athair Donald, “go bunúsach a sociopath”, agus ag cur leis: “Is téama i mo theaghlach é cruálacht.”
Mhínigh sí go dtagann a cuid tuisceana ar a uncail nuair a bhí sí ina 20í agus d’fhostaigh Donald í chun a dara leabhar a ghostwrite.
“Ní féidir liom a rá go bhfuaireamar níos gaire, mar nach bhfuil Donald gar do dhuine ar bith,” a dúirt sí, ach ag obair leis ar feadh sé mhí ina oifig, fuair sí “beagán níos mó léargas”.
“Is é an t -aon duine a bhuail mé riamh nár tháinig aon athrú riamh air, rud atá contúirteach dála an scéil,” a dúirt sí. “Ná roghnaigh mar do cheannaire duine éigin nach bhfuil in ann teacht chun cinn – ba chóir go mbeadh sé sin ar cheann de na ceachtanna atá foghlamtha againn, cinnte.”
Chuir sí síos freisin ar an Uachtarán mar “cheann de na daoine is cúige is eol dom, agus ní fhreastalaíonn sé sin orainn go maith, ar chor ar bith”.
Ag léamh óna leabhar, chuir sí síos ar an nóiméad a bhuail cara le Anna Maria a hathair, Donald den chéad uair. “Nuair a tháinig sí ar Donald ar dtús, bhí sé ina dhéagóir coileach, míshásta, a bhí an -éad ar a dheartháir níos sine, Freddie.
“Ní raibh aon chairde ag Donald, mar sin bhraith sí go raibh brón orm dó, ach nuair a chuir siad san áireamh é, bhí aiféala orthu é.
“Thar na blianta, d’fhéach Anna Maria ar Donald Devolve isteach i ndaoine fásta níos sotalaí le streak leathnaithe, cruálach.”
Sa leabhar, cuireann sí in iúl freisin go gcaitheann Donald baseball ag a neachtanna óga agus ag a nianna nuair a bhí sé ina 20í agus go raibh sí ocht mbliana d’aois. Cheannaigh a deartháir Mitt do na Nollag do na Nollag bliain amháin, agus “thuig sí gur dócha go gcosnódh sé mé ó gach cnámh i mo lámh briste ó Donald ag caitheamh baseball orm chomh crua agus ab fhéidir leis”.
Dúirt Mary freisin le lucht féachana, tar éis do dheirfiúr níos sine Donald, Elizabeth, a rugadh, dúirt dochtúirí lena mháthair “go mbeadh sé an -chontúirteach di níos mó leanaí a bheith aici” mar gheall ar a saincheisteanna sláinte. “Rinne sí, agus ba é Donald an chéad cheann eile. Ní fheicfidh mé aon rud níos mó,” arsa Mary.
Bhí a mháthair an -tinn ina dhiaidh sin, rud a chiallaíonn nach raibh a chúramóir príomhúil ag Donald, “Ag tréimhse fhorbartha an -ríthábhachtach, agus ba é an t -aon duine a d’fhág a athair, an sociopath.
Is síceolaí í Mary a bhfuil a leabhair a bhí roimhe seo, an iomarca agus riamh go leor agus an t -ríomh, i gceist lena uncail freisin. D’imigh sí í féin uaidh thart ar an am a thosaigh sé ar a chéad téarma uachtaránachta in 2017.
In 2021, chuir an t -iar -uachtarán agairt uirthi le haghaidh $ 100m as faisnéis a thabhairt don New York Times dá imscrúdú ar a chuid airgid. Seolann an lawsuit “teachtaireacht an -soiléir dom”, a dúirt sí. “Ach cad a tharlóidh má dhéanann gach duine capitulate? Ansin, cad é?
Dúirt sí freisin nach dtuigeann sí daoine a bhfuil eagla orthu roimh Donald, toisc go bhfuil sé chomh pathetic. Ba mhaith liom a bheith eagla orm. ”
