KChreid Yle go raibh Dia ag faire amach dó nuair a mhair sé robáil feirme foréigneach i An Afraic Theas Ocht mbliana ó shin gan ach súl dubh agus easnacha briste. Theip ar na robálaithe an obair chiteal agus iarainn a fháil, agus mar sin ní raibh siad in ann duine ar bith a dhó. Ansin rinne an gunna an gunna a shuaitheadh nuair a rinne siad iarracht Kyle a shoot sa dromlach.
“Dúirt siad go sonrach go raibh siad ag teacht ar ais don fheirm seo… [that] Ba é an talamh a bhí acu, ”a dúirt an fear 43 bliain d’aois, nár theastaigh uaidh a ainm iomlán a úsáid.
Tá Kyle, athair colscartha triúr, ar cheann de na mílte Afracach Bán Theas atá ag súil le glacadh le Donald Trump’s stádas dídeanaí a thairiscintchun éalú ón gcoir agus an méid a líomhnaíonn siad is ea idirdhealú i gcoinne daoine bána.
Riarachán Trump’s Tacaíocht do na héilimh seocé Ag stopadh ag teacht le dídeanaithe nua eiletá comhráite míchompordacha inflamed faoi cé chomh fada agus a chaithfidh athmhuintearas ciníoch dul, tríocha bliain tar éis dheireadh riail an mhionlaigh bháin.
Ba “Godsend” é tairiscint uachtarán na Stát Aontaithe, a dúirt Kyle, atá anois ina dhíolaí ag obair go cianda do chuideachta thar lear: “Tá leanaí bána agam, tá siad ag bun an liosta fruilithe anseo. Mar sin, níl aon todhchaí ann dóibh. Agus is é an rud brónach nach bhfuil a fhios acu fiú cad é apartheid.”
Rinne rialtais bhána Afrikaner gach gné den saol a dheighilt go ciníoch ó chaidrimh go dtí an áit a raibh cead ag daoine cónaí le linn apartheid, ag cur isteach ar thromlach dubh na hAfraice Theas agus ag coinneáil an mhionlaigh bháin sábháilte agus i bhfad níos fearr as.
Tá an Afraic Theas fós míchothrom, níos mó ná 30 bliain ó tháinig deireadh leis an gcóras. Na hAfraice Theas Theas Is é an ráta dífhostaíochta ná 46.1%mar shampla, i gcomparáid le 9.2% do dhaoine bána.
Chruthaigh gníomh dearfach mionlach dubh, ach chothaigh sé mothúcháin dícheadúnaithe i measc roinnt Afracach Bán Theas. D’aontaigh níos lú ná dhá thrian de na hAfraice Bán Theas go ndíothaíodh daoine dubha apartheid dá gcuid slite beatha, v trí cheathrú de na hAfraice Theas Theas, de réir an 2023 Baraiméadar Athmhuintearaissuirbhé ag an Institiúid um Cheartas agus Athmhuintearas, Thinktank.
Dúirt Kate Lefko-Everett, údar na tuarascála: “Níor athraigh an leibhéal teagmhála agus an idirghníomhaíocht idir na hAfraice Theas i ngrúpaí éagsúla cine.”
Ráta ard coireachta foréigneach na hAfraice Theas – sa ráithe dheireanach de 2024 bhí beagnach 7,000 dúnmharú ann, de réir figiúirí póilíneachta – Bíonn tionchar aige ar gach duine. Ach chuir sé freisin le meon léigear i measc roinnt daoine bána. Bhí beagnach dhá thrian de na daoine bána ag smaoineamh ar imirce, i gcomparáid le 27% de na hAfraice Theas go léir, de réir 2022 sonraí Afrobarometer.
Chláraigh níos mó ná 8,200 duine a spéis i stádas dídeanaí na Stát Aontaithe, The New York Times tuairiscithe i mí an Mhárta. Dhiúltaigh Ambasáid na Stát Aontaithe i Pretoria trácht a dhéanamh.
Dúirt Chilly Chomse, siúinéir 43 bliain d’aois, gur theastaigh uaidh tearmann a éileamh ar mhaithe lena cheathrar iníonacha.
Bhog sé go Orania, a baile bán, Afrikaner amháinle haghaidh oibre le linn an phaindéime COVID-19, ach dúirt sé nach raibh sé tiomanta mar roinnt cónaitheoirí: “Nuair a fhágann tú an t-áitreabh Orania seo, tá tú fós san Afraic Theas… níl tú sábháilte agus ní féidir leat fanacht anseo 24/7 don chuid eile de do shaol.”
Cé go bhfuil súil ag roinnt Afracach Theas a labhraíonn Béarla mar Kyle go mbeidh an clár dídeanaithe san áireamh freisin, Feidhmeannach Feabhra Trump éide tagairt do “mionlach eitneach Afrikaners”. D’éiligh sé go gcuirfeadh dlí a síníodh le déanaí san Afraic Theas a cheadaíonn díshealbhú talún in imthosca teoranta ar chumas an rialtais maoin Afrikaners a urghabháil, agus bhí beartas stáit “ag cur foréigean díréireach i gcoinne úinéirí talún a bhí faoi dhíspreagadh ciníoch” (fadbhunaithe le fada Éileamh ceart ar dheis).
Nuair a chuala Esté Richter, cara de chuid Chomse in Orania, faoi bheartas dídeanaithe Trump, níor chreid sí ar dtús é. “Ansin bhraith mé gur chuala duine éigin sinn, ar deireadh, gur chuala duine éigin daoine Afrikaners,” a dúirt Richter, 35, a chuireann a beirt pháistí i dtoll a chéile agus a chabhraíonn lena fear céile le poist pluiméireachta.
“Is é an chúis is mó a bhfuilimid ag féachaint ar an gclár dídeanaí ná i Meán Fómhair 2022 maraíodh athair mo fhir chéile ar a fheirm,” a dúirt sí. Dódh máthair-dlí Richter le hiarann te, buaileadh suas agus tréigeadh é sa tor, ach mhair sé.
An Grúpa Cearta Afrikaner Afriforum Bhuail Trump Allies sna Stáit Aontaithe le linn a chéad téarma, ag éileamh Bhí rialtas na hAfraice Theas “compásach” i ndúnmharuithe feirmeoirí bána. Leanann an grúpa, a bhfuil 300,000 ball aige, fós faigh ar ais go bhfuil “Afrikaners an sprioc”.
Thug Rudolph Zinn, ollamh Ollscoil Limpopo, faoi deara sonraí póilíní na hAfraice Theas ar Ionsaithe feirme – Cé liostáilte 12 Dúnmharuithe “Pobal Feirmeoireachta” sa ráithe dheireanach de 2024-bhí feirmeacha beaga sealbhóirí dubha agus ceapacha neamhthráchtála.
Dúirt sé: “Is cinnte nach bhfuil sé nasctha le haon ghluaiseacht pholaitiúil nó le rás ar leith. Baineann sé leis an airgead go léir.”
Dúirt Zinn go ndúirt robálaithe feirme i bpríosún a chuir sé agallamh air go ndéanfaidís a dteanga a chur in oiriúint don oiread eagla agus is féidir chun íospartaigh a thabhairt chun airgead agus earraí luachmhara a thabhairt ar láimh. “Más íospartach bán é, déarfaidís: ‘Is fuath liom tú mar gur thóg tú ár dtalamh.’ Ach dúirt an ciontóir an -chéanna, nuair a bhíonn sé ina íospartach dubh,: ‘Is cnó cócó tú, dubh ar an taobh amuigh, ach taobh istigh tá tú bán.’
D’ardaigh an dá Afriforum, a chuireann chun cinn ag fanacht san Afraic Theas, agus na dídeanaithe ionchasacha na conspóidí Maraigh an Boer Amhrán mar chúis lena n -imní. Rialaigh cúirt na hAfraice Theas i 2022 nach raibh an t-amhrán, a bhí á chanadh ag an bpáirtí trodaithe saoirse eacnamaíochta, ar chlé ag slógaí polaitiúla, i gceist go litriúil.
Dúirt daoine eile gur chuir an Afraic Theas “cinedhíothú bán” i mbaol, éileamh conspóideach arís agus arís eile ag Trump’s Billionaire, comhairleoir a rugadh san Afraic Theas, Elon Musk.
Is mian le Sam Busa, comhairleoir gnó 60 bliain d’aois de shliocht na Breataine, tearmann a éileamh di féin agus dá triúr mac fásta. Bhunaigh sí “Amerikaners” suíomh idirlín agus leathanaigh na meán sóisialta chun faisnéis a scaipeadh, agus 30,000 síniú a bhailiú buíochas a ghabháil le Trump Chun stádas dídeanaí a thairiscint.
Dúirt sí: “Is é mo thuairim phearsanta, céim ard de chinedhíothú a d’fhéadfadh a bheith ag tarlú.
