ABhí a fhios ag Dele Zeynep Walton go raibh rud éigin mícheart nuair a sháraigh sí a carabhán sa New Forest ag 8am – bhí sí ag campáil lena fear – agus, trína ceo codlata, chonaic sí carr a tuismitheoirí ag tiomáint i dtreo di. I dtús báire, chuir sí an smaoineamh ar shiúlóid teaghlaigh chomh luath sin sa lá, thug sí faoi deara go raibh an carr ag dul as an mbóthar agus, mar a tharraing sé níos gaire, d’fhéach a máthair “hysterical”. “Díreach ar shiúl,” a deir sí. “Is maith liom, ‘Tá sé Aimee.’”
Bhí Aimee, deirfiúr níos óige Walton, 21 agus bhí drochshláinte mheabhrach ag fulaingt ar feadh roinnt míonna. Thaitin sí le teicneolaíocht an cheoil agus leis an ealaín-a fhéinphortráidí cumasacha dot ballaí bhaile an teaghlaigh i Southampton, áit a bhfuil a seomra leapa fágtha díreach mar a bhí sí roimh a bás. Bhí sí chomh mór sin leis an amhránaí Pharrell Williams gur ghlaoigh sé uirthi cúig huaire chun damhsa a dhéanamh ar an stáitse ag a cheolchoirmeacha. Ach, agus a meabhairshláinte ag dul in olcas, bhí sí níos deacra agus níos deacra a bhaint amach. Ar feadh dhá mhí, “Ní raibh a fhios againn cá raibh sí, cad a bhí á dhéanamh aici,” a deir Walton.
Sa New Forest, ar an mhaidin sin i nDeireadh Fómhair 2022, fuair Walton amach an fhírinne uafásach: Fuarthas Aimee marbh i seomra óstáin i Slough, Berkshire. Ba chosúil gur ghlac sí a saol féin. Sna laethanta, seachtainí agus míonna ina dhiaidh sin, d’fhoghlaimeodh Walton agus a teaghlach go bhfuil cosán Aimee chuig an Leagadh an t -óstán le cabhair ó líonra casta de naisc ar líne.
WALton25, iriseoir, a chuir le chéile gur chaith Aimee am ar fhóram pro-féinmharaithe a roghnaigh an caomhnóir gan ainm a thabhairt air. Tá an suíomh déanta ceangailte le 50 bás ar a laghad sa Ríocht Aontaithe, agus tá sé anois á fhiosrú ag an rialtóir ofcom faoin An tAcht um Shábháilteacht Ar Líne. De réir na bpóilíní ag fiosrú a báis, bhí sé ar an bhfóram seo gur fhoghlaim Aimee conas an tsubstaint a mharaigh í a fháil, agus conas a bhuail sí le fear a d’eitil ó na Stáit Aontaithe go Heathrow chun dul léi agus í ag fáil bháis. (Cúisíodh é ar dtús le cuidiú le féinmharú, ach níor glacadh aon ghníomh eile.)
Ina shuí i ngairdín tí a tuismitheoirí i Southampton, míníonn Walton conas a tháinig sí chun scríobh faoi na rudaí a tharla. A leabhar, Logáil Off: Costas Daonna ár Domhain Dhigiteachgo páirteach scéal a deirfiúr, agus go páirteach glao i bhfad níos leithne ar airm go gnáth-bhrabhsáil gréasáin, scrollaigh doom, mortals sóisialta-meáin shóisialta chun múscail a dhéanamh ar na díobhálacha a cheadaíonn agus a leanann domhan digiteach neamhrialaithe den chuid is mó.
“Shíl mé: Ní mór dom mo chuid iarrachtaí go léir a dhoirteadh chun é seo a thochailt níos doimhne. Luann sí Vlad Nikolin-Caisley, ó Southampton freisin, a fuair bás tar éis dó an fóram féinmharaithe céanna a úsáid a d’úsáid Aimee; Níos luaithe an mhí seo, Gabhadh bean ar amhras go gcabhródh sé lena fhéinmharú.
Nuair a tharlaíonn an t-athbhreithniú réamh-Inquest ar bhás Aimee i mí an Mheithimh, tá súil ag Walton go dtabharfar na tosca ar líne laistigh de scóip an ionchoisne, agus go luafar “dochar ar líne” ag an ionchoisne féin i mí Mheán Fómhair, mar chúis le bás a deirfiúr, nó a chuireann leis.
Is frása í a d’fhoghlaim sí ach le déanaí. “Go dtí gur chaill muid Aimee, ní raibh a fhios agam cad a bhí i gceist le ‘dochar ar líne’,” a deir sí. Chuala sí an téarma ar dtús ó Ian Russellathair Molly, agus feachtasóir ar mhaithe le sábháilteacht ar líne. Molly Russell Bhí 14 bliana d’aois nuair a thóg sí a saol tar éis di íomhánna agus físeáin féindochair a fheiceáil, agus, go neamhghnách, thuairiscigh an Cróinéir gur chuir gníomhaíocht ar líne “a bás ar bhealach níos lú ná íosmhéid”. Tá súil ag Walton go mbeidh dearcadh comhchosúil ag an gcróinéir a dhéanann imscrúdú ar bhás Aimee, toisc go gcreideann sí go gcaitheann an focal “féinmharú” freagracht dhíréireach ar Aimee, agus an domhan digiteach neamh -inghlactha agus neamhrialaithe a fhágáil.
Ar dtús, chuir sí síos ar bhás a deirfiúr mar “fhéinmharú” – ach deir sí nach mbraitheann a thuilleadh mar léiriú dílis ar dhul chun cinn Aimee. Toisc gur iompar féin-threoraithe, díobhálach é féinmharú, cé chomh fada agus is féidir a mheas go bhfuil duine féin-stiúrtha nuair a bhíonn sé ag gníomhú faoi thionchar pobail ar líne cuspóireach? Agus an bhfuil duine ag roghnú saor in aisce i ndáiríre, iarrann Walton, nuair a thaispeánann algartaim, a léirigh ábhar Aimee a bhain le féindochar, cumhacht a thabhairt do chiorcal spéise agus nochta? “Sin an áit a bhfuil deacracht agam é féin a ghlaoch,” a deir Walton. “Is é mo thuairim go raibh Aimee ag déanamh an chinnidh.”
Tá a litearthacht féin ag teacht chun cinn ar fud na smaointe seo tar éis Walton a iompú ina fheachtasóir – oibríonn sí leis Teaghlaigh a chailltear ar mhaithe le sábháilteacht ar líne agus is Ambasadóir Óige é do Daoine vs Tech Big Tech. “Ní mór dúinn an fhadhb a ainmniú agus troid ina choinne,” a deir sí. “Mar gheall ar shlí eile, cuireann sé an mothúchán in iúl go bhfuil sé freagrachta aonair sinn féin a choinneáil sábháilte ar líne.”
Deir Walton gur thuairiscigh na póilíní gur roinn an fear a bhí le Aimee san óstán seomra léi ar feadh 11 lá sula bhfuair sí bás. Cé go raibh an seomra líonta le nótaí Aimee, a scríobhadh i nguais den sórt sin, deir Walton, go bhfuil siad doléite, dúirt sé leis na póilíní ina dhiaidh sin go raibh sé “ag obair”. Deir Walton gur inis a dlíodóir di, cé gur ghlaoigh an fear ar 999 tar éis do Aimee an tsubstaint thocsaineach a ghlacadh, dhiúltaigh sé an treoir chun CPR a dhéanamh. Ansin bhí an tsubstaint thocsaineach, a ndeirtear go bhfuair Aimee ó Dlí Kennethnáisiúnach Cheanada a bhí nasctha le 88 bás sa Ríocht Aontaitheagus atá faoi imscrúdú ag an nGníomhaireacht Náisiúnta um Choireacht.
Bhunaigh beirt fhear an fóram féin, de réir imscrúdaithe New York Times, a reáchtálann roinnt suíomhanna gréasáin le haghaidh “incels”. Ag iarraidh na céimeanna deiridh a deirfiúr a athchruthú, thug Walton cuairt ar an bhfóram í féin. “Tá a lán de na poist ag rá go bunúsach, ‘Ní thugann do theaghlach aire duitse’, ‘Ba chóir duit é a dhéanamh’. ‘Cathain a bheidh tú chun an bus a ghabháil?’ is frása a úsáideann siad. ”
Creideann Walton go bhfuil an méid a tharlaíonn ar an bhfóram “ina chineál radacú i ngníomh an -mhór nach mb’fhéidir go mbreithneodh daoine ar shlí eile fiú.” Tá an fhéidearthacht aici go raibh an fear a bhí le Aimee nuair a fuair sí bás “ag maireachtáil amach le fantaisíocht bhreoiteachta mar chiall atá ag iarraidh bean óg agus leochaileach a fheiceáil ag cur deireadh lena saol”.
Roimh bhás Aimee, bhraith Walton neodrach faoi theicneolaíocht. Ach, anois, creideann sí go bhfuil “an domhan digiteach ina shaobhadh warped ar ár ndomhan as líne, ceann a threisíonn a chuid gaistí agus a uasmhéadaíonn a rioscaí”. Tá breithniú Walton ar íospartaigh dochar ar líne ina raonta leabhar go forleathan – ó Archie Battersbeea raibh rochtain aige ar Tiktok an lá a d’fhulaing sé gortú inchinne tubaisteach, go Meareg Amare Abrhaollamh ollscoile san Aetóip a maraíodh tar éis poist a ghríosú ar Facebook. Measann sí freisin na hoibrithe Amazon a rinne iarracht aontacht a dhéanamh i gcath chun pá agus coinníollacha a fheabhsú, chomh maith le “Tony”, a comharsa 90 bliain d’aois a d’fhulaing eisiamh digiteach agus a mhúin Walton fón cliste a úsáid.
“Chomh fada is a bhí an aghaidh seo de theicneolaíocht cothrom le dul chun cinn, is ionann an teicneolaíocht agus nuálaíocht. Tá súil aici go n -insealbhú Trump, “Cá háit na guys ardteicneolaíochta [Mark Zuckerberg, Tim Cook, Sundar Pichai, Jeff Bezos and Elon Musk] bhí siad líonta suas, bhí sé ina athrú do dhaoine chun a thuiscint cé chomh dlúth agus atá na líonraí cumhachta seo nasctha ”.
Ach, uaireanta, a deir sí, mothaíonn sí mar choibhéis dhigiteach eolaí aeráide sna 1970idí. Agus is í an chéad duine a admhaíonn go bhfuil a caidreamh le teicneolaíocht casta – mar a bhí Aimee’s. Tá a cuimhní cinn is luaithe ar a n -imirt le chéile suite timpeall ríomhaire an teaghlaigh i seomra leapa a dtuismitheoirí.
“Tá físeán againn ag imirt, in aois agus trí bliana d’aois-Chadwick agus an gadaí uibhe sneaky. Cluiche colouring isteach. Ba mhaith linn é a imirt thar agus os a chionn… D’fhás muid suas ag imirt Stardoll, Club Penguin, an Sims, Farmville. “Cibé an bhfuil sé Xbox, Nintendo, an ríomhaire… bhíomar ag déanamh fótagrafaíochta ar an ‘digicam’ ó aois ocht mbliana d’aois. Díreach le haghaidh spraoi!”
Ar bhealach, deir Walton, go bhfuil sí i gceannas ar “saol dúbailte”. Is léir gur chuir a leabhar a cuid nósanna féin i bhfeidhm. Bhí sí ina cónaí i gcúrsaí spóirt agus í á scríobh, ach ní raibh aon cheann aici Dearagram Taispeánann poist faoin tionscadal seo. Baineann sí úsáid as aip chun cabhrú léi a cuid ama scáileáin a laghdú. Poist sí ar Tiktok faoi logáil amach. Ansin arís, chuir glaonna físe ar chumas a teaghlaigh “a bheith ag gríosadh le chéile” tar éis bhás a deirfiúr – tá go leor dá gaolta ina gcónaí sa Tuirc.
Mar gheall ar an leabhar a chur chun cinn tá sé níos deacra fanacht as líne. “Is hypocrite mé!” Deir sí, mar “Is é mo chuid ama scáileáin an tseachtain seo ná naoi n -uaire go leith.” In aghaidh an lae? “Tá sé míshásta,” a deir sí. “De ghnáth bíonn sé uair an chloig agam.”
Agus, mar sin féin, deir sí, “Ní theastaíonn uaim mé féin a chur i láthair mar rud foirfe, mar atá, ‘Tá mé go léir faoi smacht, guys’. Mar gheall ar gach lá táim ag iarraidh arís.
Sa leabhar, scríobhann Walton “Cuireann feachtas ar chumas marthanóirí rialú a fháil ar ais nuair a tógadh é”, agus is dóigh liom an bhfeidhmíonn sé mar sin di, mar go bhfuil an próiseas tuirseach. “An ndúirt mé é sin?” Deir sí, ionadh. “Ach, mura raibh sé seo á dhéanamh agam, cén áit a rachadh an fearg sin?
Tá sí tar éis a rá cad a tharla do Aimee chun tacú le grúpaí, a MP áitiúil (an chéad Royston Smith, Darren Paffey ansin), le Peter Kyle, Rúnaí Stáit don Eolaíocht, Nuálaíocht agus Teicneolaíocht. “Nuair a labhraímid faoi shábháilteacht ar líne, is minic gur sábháilteacht leanaí é.
“Braithim go bhfuil sé de dhualgas orm do Aimee, mar is mian liom go bhféadfainn í a chosaint.” Tá a súile lonrach le deora nach dtitfidh, nuair a deir sí: “Táim ag déanamh an méid atá á dhéanamh agam as an ngrá di go bhfuil a lán den am nach ligfeadh sí dom a thabhairt di. Agus sílim go bhfuil sé seo coitianta le daoine atá ag streachailt lena sláinte mheabhrach.
Ní féidir a bheith éasca spás a dhéanamh chun a bheith buartha idir an scríbhneoireacht agus an feachtas. “Roinnt laethanta is maith liom, ní féidir liom déileáil leis seo i ndáiríre.
“Ach is é seo an imní atá orm: ní fheidhmeoidh daoine i gcumhacht ach amháin má bhraitheann siad go mothaíonn an brón seo.
Logáil Off: Costas Daonna ár Domhain Dhigiteach De réir Adele Zeynep Foilsítear Walton ag Trapeze an 5 Meitheamh (£ 20). Chun tacú leis an gcaomhnóir, déan do chóip a ordú ag Guardianbookshop.com. Féadfaidh muirir seachadta a bheith i bhfeidhm.
Sa Ríocht Aontaithe agus in Éirinn, Samáraigh Is féidir teagmháil a dhéanamh leis ar Freephone 116 123, nó ríomhphost jo@samaritans.org nó jo@samaritans.ie. I SAM, is féidir leat glaoch nó téacs a chur ar an Beatha Náisiúnta um Chosc ar Fhéinmharú Ar 988, comhrá ar 988lifeline.orgnó teach baile go 741741 chun nascadh le comhairleoir géarchéime. San Astráil, an tSeirbhís Tacaíochta Géarchéime Arlíon is é 13 11 14. Is féidir le helbháin idirnáisiúnta eile a fháil ag befrienders.org
