Poblacht Dhaonlathach an Chongó: ‘Chaith mé cúig lá gan an teach a fhágáil’
Is iriseoir é Stephen*, 39, i bPoblacht Dhaonlathach an Chongó. Is é an cogadh idir arm an DRC agus an dhruid mhíleata ar a dtugtar M23 amháin de Na coinbhleachtaí is faide san Afraic [a potential truce was announced last month]. Chiallaigh ardú foréigin go bhfuil Stephen anois ag dul i gcion ar línte agus láithreacht ar na meáin shóisialta.
Tá na coinbhleachtaí go léir clúdaithe agam i dTuaisceart Kivu [in the eastern part of the country] áit a n -oibrím mar thuairisceoir. Bhí an t -am is measa in 2013 [during the DRC’s offensive against M23]. Bhí an bombardú dian. Chonaic mé an oiread sin daoine – sibhialtaigh agus saighdiúirí – gortaithe agus maraithe. Is cuimhin liom féachaint ar shúile saighdiúirí an rialtais: líonadh iad le bás. Bhí an bás i ngach áit. D’fhill mé abhaile tar éis an troid agus ní raibh ach bás agam i mo shúile freisin.
Tá mé leabaithe in éineacht le fórsaí an rialtais sna príomhchriosanna coimhlinte agus is é sin an fáth gur dhírigh na reibiliúnaithe M23 orm. Bhí mé sa bhaile i Goma [a city in the North Kivu region in eastern DRC] Nuair a fuair mé glaonna gutháin gan ainm ó bhaill de M23 a dúirt liom go raibh a fhios acu go raibh mé ag tuairisciú in éineacht le fórsaí an rialtais. Dúirt siad liom gur mhaith leo mé a fhiach síos. Chaith mé cúig lá gan an teach a fhágáil. Bhí siad ag dul thar mo theach, bhí siad chomh gar, muid [my family] bhí faitíos orthu go bhfaigheadh siad sinn.
D’fhág an taithí iomlán go raibh traumatized go síceolaíoch orainn. Fuair sé an pointe go raibh mo bhean ag iarraidh a bheith aslonnaithe chuig crios sábháilte a bhí á rialú ag fórsaí an rialtais. Ní raibh mé in ann mo theaghlach a fhágáil, b’fhearr liom bás a fháil ná a bheith scartha uathu. Ach níor tháinig aon rud ar aon nós.
I Goma, díothaíodh tírdhreach na meán. Ós rud é gur ghlac na reibiliúnaithe na stáisiúin raidió agus teilifíse áitiúla, níl aon iriseoirí ag obair leo. Tá aithne agam ar iriseoirí a fhanann ina dtithe féin mar go bhfuil an oiread sin eagla orthu as a slándáil phearsanta. Tá arm digiteach ag fórsaí M23 freisin a scaipeann bolscaireacht agus a dhéanann ionsaí ar aon duine a bhíonn ag teacht salach ar a dtuairim ar an domhan.
Is gníomhaíocht folaitheach í an iriseoireacht. B’éigean dom sean -ailt a fhoilsigh mé a scriosadh agus mo láithreacht ar líne a cheilt. Ní féidir linn tuairisc a thabhairt go poiblí, post a chur ar na meáin shóisialta ná ár dtuairim a chur in iúl go poiblí ar bhealach ar bith. Tá sé i gcoinne nádúr iriseora. Tá sé an -frustrachas.
Cé go bhfuil tionchar mór ag an gcogadh seo ar mo shaol, is fíor -paisean é an iriseoireacht. Tar éis na hollscoile is é an t -aon obair a rinne mé riamh; Níl a fhios agam conas aon rud eile a dhéanamh. Is gairm dom é. Tá súil agam i ndáiríre ar son na síochána agus filleadh riail an dlí agus gur féidir le hiriseoirí scríobh faoi rudaí seachas cogadh.
Dúradh le Elizia Volkmann
Meicsiceo: ‘Bhí orm barróg a chur ar mo bhean chéile agus ar mo leanaí gan a fhios agam cathain a thiocfadh liom dul ar ais ‘
Bhí Daniel* ina iriseoir ar feadh níos mó ná deich mbliana i stát Mheicsiceo Thuaidh Sinaloa – baile go leanúnach agus fuilteach cogadh drugaí. Is é an stát croílár ceann de na heagraíochtaí gáinneála drugaí is cumhachtaí ar domhan, an Sinaloa Cartel.
Tá Meicsiceo ar cheann de na domhan cheana féin tíortha is contúirtí d’iriseoiríach tá sé thar a bheith uafásach le sé mhí anuas. Tá seacht nó ochtar duine á “imithe i léig” in aghaidh an lae anseo, lena n -áirítear mná agus leanaí. Déanaim mo dhícheall scéal macánta na céadta daoine a insint gach bliain a dhíláithrítear, a chéasadh nó a imíonn siad sna cogaí cairtéil.
D’iarr mé orm féin cén fáth a leanaim ag déanamh an méid a dhéanaim in ainneoin an riosca, ach tá sé casta. Nílim cinnte go hiomlán fós. Ní rud bróid éigin é. Ní dóigh liom go bhfuil contúirt fionnuar. Tá sé an -deacair i ndáiríre agus táim fós ag próiseáil roinnt eachtraí a tharla dom.
Uair amháin, bhí mé i gCuliacán ag tuairisciú ar Gabháil Ovidio GuzmánMac an Drugaí Cartel Sinaloa, an Tiarna El Chapo i mí Eanáir 2023. Bhí a fhios agam gur iriseoir mé, thóg siad grianghraif agus físeáin díom agus gunna á chur in iúl agam do mo cheann. Ní fhaca mé mo ríomhaire glúine agus mo charr arís. Is dócha gur dhódh siad iad.
Tar éis an eachtra dheireanaigh sin, lorg mé tearmann in óstán faoi fhaire an chairtéil go dtí go gcabhraigh fear comhchineálach liom é a fhágáil i gcúl a trucail. Tar éis seachtaine sa bhaile, shocraigh mé an stát a fhágáil do Leithinis Yucatan faoi chomhairle an Aonaid Náisiúnta chun iriseoirí a chosaint. D’inis siad dom go raibh mé íseal ar feadh tamaill.
B’éigean dom barróg a chur ar mo bhean chéile agus mo leanaí – anois trí agus sé bliana d’aois – agus siúl amach an doras i ndeor gan a bheith ar an eolas faoi cathain a thiocfadh liom dul ar ais. Chaith mé trí mhí uathu. Bhí sé brutal. Tá sé thar a bheith pianmhar go gcaithfidh tú do shaol a fhágáil taobh thiar de toisc nach maith le duine an rud atá á dhéanamh agat.
Phléadáil mo theaghlach agus mo chairde liom rud éigin a dhéanamh níos sábháilte agus níos cobhsaí ó thaobh na heacnamaíochta de agus rinne mé machnamh air go leor agus mé ar shiúl. Le blianta beaga anuas bhog mé ar shiúl ó narcos a chlúdach lena n -íospartaigh ina ionad, mar go bhfuil sé níos sábháilte. Chuir an eachtra i Culiacán dlús leis an athrú seo, ach i ndáiríre ba é an catalaíoch breith mo chéad pháiste sé bliana ó shin.
Ba mhaith liom a bheith thart chun am a chaitheamh le mo pháistí, le mo bhean chéile agus le mo thuismitheoirí agus dúinn go léir a bheith le chéile le haghaidh breithlaethanta mo pháistí agus BBQanna a bheith acu agus bia mara a ithe le chéile. Ag an am céanna is dóigh liom go bhfuil sé an -tábhachtach an fhírinne a insint. Creidim i gcumhacht na cuimhne agus cé nach dtarlaíonn sé go tapa, cuidíonn an iriseoireacht le hathrú.
Mar a dúradh le Luke Taylor
An tSúdáin: ‘Mura dtógfaimis na rioscaí seo, ní chloisfimis aon duine faoin gcogadh seo ‘
Tá Ammar Awad ag obair mar shocraitheoir agus tuairisceoir do asraonta meán idirnáisiúnta sa tSúdáin ó shin bhris troid amach idir fórsaí armtha na Súdáine agus paraimíleata na Fórsaí Tacaíochta Mear (RSF) i mí Aibreáin 2023.
Bhí mé ag tabhairt cuairte ar champa do dhaoine easáitithe i gcalafort An tSúdáin [a city in eastern Sudan by the Red Sea] Le déanaí nuair a chláraigh cailín beag le mo chos agus ghlaoigh mé orm le hainm mo theaghlaigh, Uncail Ammar. Thug sí mé chuig a máthair, a bhí ina comharsa agus ina cara teaghlaigh ó Omdurman, an chathair ina raibh mé i mo chónaí. Bhí an campa i riocht uafásach. Ní raibh aon tithíocht ná puball ag sí féin agus ag a teaghlach chun iad a chosaint ó theas na gréine. Chuimhnigh mé ar a riocht roimh an gcogadh; Ní raibh siad saibhir, ach bhí go leor acu chun iad a dhéanamh miongháire agus cineálta i gcónaí.
Leanann saol na mban agus na bpáistí a mbuailim leo sna ceantair ina bhfuil cead againn obair a chur ina luí ar mo theaghlach, a chónaíonn san Éigipt anois, gur chóir dom leanúint ar aghaidh ag filleadh ar an tSúdáin d’ainneoin a n -imní agus a iarrann orm gan taisteal go criosanna cogaidh. Mura dtógfaimis na rioscaí seo, ní chloisfí aon duine faoin gcogadh seo agus faoi na hagóidí a bhí ar siúl ann. Ní bhogfadh an domhan saor chun muintir na Súdáine a shábháil agus a chabhrú mar gheall ar a chuid oibre leis na cogaí i nGaza agus san Úcráin.
Ceann de na chuimhneacháin ba mhó a bhí ann dom ná nuair a tháinig mé isteach san aon ospidéal in Omdurman, a bhí plódaithe le daoine créachtaithe agus breoite mar gheall ar an mbreiseán randamach a rinne an RSF ar an gcathair. Ní dhéanfaidh mé dearmad riamh chomh fada agus a chónaíonn mé conas a ghlac duine de na daoine a bhí créachtaithe a anáil dheireanach os ár gcomhair agus é ina luí ar an talamh ag fanacht le dul isteach sa seomra oibriúcháin. Bhíomar ag iarraidh a thuiscint óna ghaolta conas agus cá háit ar gortaíodh é, ach d’fhág sé, agus ní dóigh liom go ndéanfaidh mé dearmad riamh ar an imeacht tragóideach seo.
Mar gheall ar na feabhsuithe de réir a chéile i gcoinníollacha mhuintir mo chomharsa i gcampa an tSúdáin Port, is dóigh liom go bhfuil luach ag an méid atá á dhéanamh againn – go háirithe nuair a thagann an cailín beag sin chugam chun a rá liom go sona sásta go bhfuil puball acu chun cónaí ann, nó go bhfuair siad ciondálacha bia ó eagraíochtaí idirnáisiúnta. Ach is cúis imní dom nach féidir liom a ceist leanúnach a fhreagairt, “Cathain a fhillfimid ar ár dteach agus ár saol a fháil ar ais?”
Le Ammar Awad
Maenmar: ‘Níl aon áit shábháilte ann ‘
Is iriseoir é Rar ra* atá ag obair i Kachin Mayanmar staid. Tá an tír ag bhí cogadh cathartha brutal iontu ó shin Gearradh gearr ar an aistriú i dtreo an daonlathais nuair a bhí an Cumhacht urghabhála míleata i gcoup i 2021.
Tar éis an coup, chuir an míleata ár n -asraon – cainéal teilifíse atá lonnaithe i Yangon – ar liosta dubh. Chuaigh cuid de mo chomhghleacaithe díreach go dtí an teorainn chun éalú chuig tíortha eile, ach d’fhill mé ar mo áit bhreithe i Stát Kachin. Theastaigh uaim leanúint ar aghaidh ag tuairisciú an nuacht an oiread agus is féidir liom, ag scríobh faoi choireanna cogaidh a rinne na haerbhealaí míleata, a mharaíonn leanaí agus ar choinníollacha do dhaoine easáitithe. Táim i mo chónaí i mbaile faoi rialú míleata faoi láthair.
Caithfidh mé próifíl íseal a choinneáil nuair a bhíonn mé amuigh agus ní féidir liom taifead a choinneáil ar aon cheann de mo chuid nótaí, ag scriosadh gach rud tar éis dom mo chuid tuairiscí a chur chuig mo eagarthóir, mar is minic a sheiceáil an míleata ár bhfóin agus ár ríomhairí glúine. Mar a thugtar air mar iriseoir, déantar monatóireacht orm agus déantar seiceáil orm mar go bhfuil amhras orm faoi nuacht a thuairisciú ina gcoinne. Mar sin caithfidh mé a bheith ar an airdeall i gcónaí.
Caithfidh mé a bheith i gcónaí ag smaoineamh ar conas éalú agus cá háit le, más gá. Ar ócáid amháin le déanaí níor éirigh liom ach tar éis an míleata a bheith ag dul ó theach go teach i mo chomharsanacht ag cuardach iriseora. Theith mé chomh luath agus a thiocfadh liom.
Tá sé deacair eolas a fháil faoi na rudaí atá ar siúl i Maenmar. Níl aon áit shábháilte ann, agus is minic a d’fhéadfadh sé a bheith deacair dul i gceantair a bhfuil tionchar ag an gcogadh orthu. Le bliain anuas, tá na línte idirlín gearrtha ag an míleata, rud a fhágann go bhfuil sé deacair dúinn labhairt le foinsí nó faisnéis a fháil ó cheantair i bhfad i gcéin. Tá sé níos deacra ár bpost a dhéanamh le déanaí ag ciorruithe cúnaimh na Stát Aontaithe, a chuaigh i bhfeidhm ar na meáin anseo agus chuir sé iallach ar go leor de mo chomhghleacaithe éirí as a bheith ina n -iriseoirí.
Leanaim leis an bpost seo mar gheall ar an nuacht timpeall orm. Ní shroichfidh na coireanna cogaidh atá á ndéanamh an domhan má stopfaidh mé ag obair. Táim ag déanamh mo dhícheall trí na dúshláin go léir a bhaineann le contúirt agus rochtain chun feasacht a mhúscailt ar na daoine atá á maraíodh gach lá.
Mar a dúradh le Kaamil Ahmed
