80 bliain ó shin, bhris na Sóivéiní na Naitsithe sa chath do phríomhchathair na Gearmáine. Ba é eipeasóid foréigin agus éignithe i gcoinne sibhialtaigh an bua deiridh, a réitigh an bealach do dheireadh an Dara Cogadh Domhanda san Eoraip. I leath an spallaí de chogadh a scrios an cogadh, bhí smaoineamh ag daonra Bheirlín ar an áit ar tháinig an fhuaim airtléire throm ó na huaireanta luatha den 2 Bealtaine, 1945, díreach 80 bliain ó shin.
Ní raibh aon deimhniú oifigiúil ann, ach léirigh tuarascáil neamhfhoirmiúil ar thuarascálacha agus ar ráflaí go raibh an t -Arm Dearg timpeallaithe ag an gcaipiteal Gearmánach.
“Ní raibh a fhios ag aon duine go beacht cad é an scéal, ach chreid an chuid is mó de na Berlinenss gur dúradh le laethanta na cathrach,” a deir an t -iriseoir Cornelius Ryan sa leabhar The Last Batalha (1966).
An mhaidin sin, chuirfeadh bratach an Aontais Shóivéadaigh a theith in Alto Doreichstag, ceanncheathrú pharlaimint na Gearmáine, deireadh le haon amhras faoi na rudaí a bhí ag tarlú. Ba é deireadh Batalha de Bheirlín, eachtra lárnach i gcróineolaíocht na céime deiridh den Eoraip an Dara Cogadh Domhanda.
Dhéanfadh an choimhlint sa Ghearmáin leathnú ar feadh seachtaine eile fós, ach ba é a ghéill an caipiteal ná titim cinntitheach línte cosanta na Gearmáine. Maidir leis na Sóivéidí, a d’fhulaing an líon is mó taismigh i measc na dtíortha go léir sa chogadh, ba éacht buacach é.
Bhí réimeas na Naitsithe ag fáil bháis cheana féin i bhfothracha an Tríú Reich, tar éis dó a bheith ag freagairt do Hitler na comharthaí a bhí ar tí a bheith ag dul i gcion ar a cheann féin ar 30 Aibreán.
Gan ceannaireacht shoiléir, ba é Helmuth Weidling, ceannasaí cosanta Aeir Bheirlín a bhí ann ag an am, cinneadh a dhéanamh deireadh a chur le cogaíocht sa réigiún. Trí roinnt cainteoirí, scaip an t -ordú: “Méadaíonn gach uair den choimhlint fulaingt ollmhór shaoránaigh Bheirlín agus ár gcréachtaithe … Cinnim go ndúnann mé an comhrac láithreach.”
Cathair laghdaithe
Bhí an cás de thalamh millte: ón mbuaicphointe de 4.3 milliún áitritheoir ag deireadh na 1930í, laghdaigh an daonra go 2.8 milliún i 1945, de réir taifid stairiúla. Scriosadh níos mó ná 600,000 teach tar éis blianta de bhuamáil aeir ó na Comhghuaillithe.
Bhí ganntanas bia, leigheas agus míreanna bunúsacha os comhair na gcónaitheoirí eile, chomh maith le briseadh go minic i soláthar uisce agus leictreachas. De réir an raidió, léirigh craoltaí folaitheach an BBC na dul chun cinn ar an taobh thiar, mar a thuairisc an staraí míleata Antony Beevo sa leabhar Berlin 1945: The Fall (2002).
Ní raibh mórán sonraí ag na Breataine faoi ionsaí na Rúise. “Ach thug a fhógra go raibh campa comhchruinnithe Sachsenhausen-Oranburg scaoilte ó thuaidh ó Bheirlín, smaoineamh maith ar dhul chun cinn an Airm Dearg agus a rún timpeall air,” a deir an staraí.
Ar an dá thaobh, tháinig an Ghearmáin isteach i mí Aibreáin 1945 agus is beag dóchas a bhí ann go ndéanfaí an feachtas míleata a aisiompú go suntasach. Tugann abairt a tugadh do Aire Gnóthaí Eachtracha na Gearmáine, Joachim von Ribbentrop, gné an phictiúir: “Chaill an Ghearmáin an cogadh, ach bhí an chumhacht aici fós cinneadh a dhéanamh dóibh siúd a chaill.”
Faoi cheannaireacht na Meiriceánaigh, tháinig na Comhghuaillithe ar Abhainn Elba, thart ar 100 ciliméadar ó lár Ionad Bheirlín, áit a raibh sé beartaithe acu máirseáil a dhéanamh ar phríomhchathair Reich.
Le bás an Uachtaráin Franklin D. Roosevelt ar an 12 Aibreán agus na neamhchinnteachtaí faoi na línte soláthair, d’athraigh ceannasaí uachtarach na bhFórsaí Expeditionary, Dwight D. Eisenhower, a intinn: cuireadh pleananna Berlin ar ceal.
D’fhág an cúlú scoilteanna i gCruinniú Mullaigh an Alliance an Iarthair. D’áitigh Príomh -Aire na Breataine Wiston Churchill gur chóir don mhíleata Comhghuaillithe lámh na Rúiseach a dhéanamh níos doichte chomh héasca agus is féidir, “i réamhamharc ar an dinimic gheopholaitiúil a thiocfadh chun cinn sa Chogadh Fuar.
An Rás Sóivéadach ag Beirlín
Réitigh cinneadh Eisenhower, i ndáiríre, an bealach do ionsaithe na Rúise i dtreo Ionad na Gearmáine Naitsíoch. Go deimhin, bhí na Sóivéidí i bpróiseas chun cineál frithsheasmhachta a chríochnú, tar éis an bua i gcath fuilteach Stalingrad a chuir deireadh leis an dul chun cinn Gearmánach sa Rúis i 1943, a mhíníonn an staraí Vítor Soares, óstach an phodchraolta leathuaire. “Is é an frithsheasmhacht seo a chríochnaíonn le defeat na Gearmáine Naitsíoch,” a deir sé.
Sna seachtainí deiridh de Aibreán 1945, thug deachtóir an Aontais Shóivéadaigh, Joseph Stalin, an misean a thabhairt do Marshais Ivan Konev, ceann an chéad tosaigh Úcráinis, agus Georgy Zhukov, ceannaire an Chéad Bhealarúis tosaigh. Chruthaigh an socrú fíor -chine eatarthu chun an gradam a bhí ann a bheith ar an gcéad cheann le dul isteach i gcaipiteal na Gearmáine.
Tar éis ordú Stalin, cuireadh tús le Cath Bheirlín go hoifigiúil ar an 16 Aibreán. Ar chomóradh deireanach Hitler ar 20 Aibreán, thosaigh na Sóivéiní ar fheachtas buamála cathair fada agus trom. Bhí sé go leor chun gach líne chosanta Naitsíoch a bhriseadh. Theip ar Operation Clausewitz, atá deartha ag na Gearmánaigh chun na comhghuaillithe a mhalartú.
Chuaigh na Sóivéinigh isteach i ngach áit “cosúil le saithí,” a chuireann síos ar Cornelius Ryan sa chath deireanach. De réir mar a tháinig Aibreán chun deiridh, thit ceantair ar rialú na Sóivéide mar domino. Rinne fir óige Hitler agus fir garda náisiúnta iarracht seasamh in aghaidh, ach ní raibh ceannaireacht shoiléir acu a thuilleadh. Thréig go leor acu na hairm agus theith siad.
Rapes Sraithe
Ar na laethanta agus na huaireanta deiridh den chath, scaipeann aeráid eagla agus éiginnteachta trí shráideanna Bheirlín. Rinne saighdiúirí an Airm Dearg gníomhartha éignithe i sraith ban na Gearmáine, a bhfuil cur síos forleathan orthu i dtuarascálacha an ama agus an stair chomhaimseartha.
Scríobh saighdiúir na hÚcráine Vladimir Gelfand faoi roinnt cásanna sna dialanna a scríobh sé le linn an chogaidh. I sleachta Aibreán 25, ar dheis sa chath, thuairiscigh an t -oifigeach cruinniú le grúpa ban agus é ag marcaíocht ar rothar i mBeirlín.
Thuairiscigh mná eipeasóid foréigin ghnéasaigh a d’fhág an fear míleata óg. “‘Chuir siad mo iníon os mo chomhair,’ a dúirt an mháthair bhocht.
Bhí aithne ar thaifid ar ionsaí gnéis ó oifigigh an Airm Dheirg le tamall anuas, agus tuairiscíodh cásanna i dtíortha eile mar an Pholainn. Ach de réir mar a chuaigh sé i dteagmháil le Beirlín, fuair an t -iompar carachtar díoltais.
“Rinneadh mná rialta, cailíní, daoine scothaosta, torracha agus máithreacha a bhfuil breith orthu go léir a raped gan trócaire,” a deir Beevo i mBeirlín 1945: The Fall.
Sna 1950í, ba chúis le leabhar gan ainm darbh ainm A Woman i mBeirlín, suaitheadh sa Ghearmáin trí thuairisciú a dhéanamh ar shaol laethúil na rásaí a d’fhulaing iriseoir i mBeirlín le linn titim na cathrach i 1945. I do chuid focal, “Faigh mac tíre amháin chun an pacáiste a mhalartú” agus déan iarracht maireachtáil. Níor nochtadh ainm údar an leabhair, an t -iriseoir Marta Hillers, ach sna 2000í tar éis a báis.
Tharla mais -rapes i gcomhthráth le dul chun cinn na Sóivéadach i dtreo lár an chaipitil. Cé go ndearna Hitler féinmharú go déanach i mí Aibreáin, throid cathanna fuilteacha cheana féin laistigh den imlíne uirbeach.
Ghabh na buamáil déine daoine i scáthláin plódaithe agus mharaigh siad go leor díobh go leor díobh siúd a bhí i mbaol ag fágáil. Is ar éigean a thiocfadh leis an lucht créachtaithe na poist tarrthála a bhaint amach. Níor éalaigh an zú: de na thart ar 4,000 ainmhí a bhí ina gcónaí ann, níor mhair ach 91. Ag an am céanna, lean trúpaí a chruthaigh na Naitsithe Fanatical ag fiach agus ag déanamh Gearmánach a rinne iarracht iad a thréigean nó a cheilt sa chath fada.
Go luath i mí na Bealtaine, ghéill na ráigeanna cosanta leochaileacha. Le haghaidh na Naitsithe a mhaireann, ba é an t -aon bhealach amach ná glacadh le coinníollacha sos cogaidh. “Dúnadh an cath do Belim go hoifigiúil.
Níl aon chomhdhearcadh ann maidir le líon na dtaismeach, ach tugann na meastacháin is mó a nglactar leo le fios gur maraíodh níos mó ná 150,000 duine sna laethanta deiridh den chomhrac ag caipiteal na Gearmáine, de réir Ryan.
Cathair roinnte
Beagnach trí mhí roimhe sin, bhí cinneadh déanta ag Comhdháil Iiata cheana féin an Ghearmáin agus Beirlín a roinnt i gceithre réimse gairmeacha atá roinnte idir na Cumhachtaí Comhghuaillithe: na Stáit Aontaithe, an Ríocht Aontaithe, an Fhrainc agus an tAontas Sóivéadach. Níos lú ná fiche bliain ina dhiaidh sin, chuirfí balla suas chun an chathair a roinnt ina dhá cheann agus bheadh sé mar an tsiombail fhisiciúil uasta sa Chogadh Fuar go dtí an titim i 1989.
Mar sin féin, bhí ról lárnach ag an Aontas Sóivéadach ar an gcéad cheann a bhí mar bhratach i lár na Naitsíoch i dtógáil féiniúlachta náisiúnta, a mhíníonn Vitors Soares an staraí. “Bhí na Sóivéidí an -bhródúil as ionradh a dhéanamh ar an Nazism agus bhí siad ag dul i ngleic leis,” a deir sé.
Tar éis dheireadh an Dara Cogadh Domhanda, tógadh trí chuimhneachán mór Sóivéadach i mBeirlín chun bua an APSS i mBeirlín a chomóradh agus chun ceiliúradh a dhéanamh ar na 80 saighdiúir Sóivéadach i Batalha: gar do Reichstag i bPáirc Tiergarten; ceann eile i bPáirc Heide Schönholzer; agus an ceann is mó acu i bPáirc Trattower.
